each of the circuit modules comprising a first and a second voltage controlled current source (VCCS)
() chacun des modules de circuit comprend une première et une seconde sources de courant commandées en tension (VCCS)
a multi-screw chaotic oscillator circuit with a simple configuration, which can use a variety of multi-hysteresis VCCS characteristics, and which can generate a variety of multi-screw attractors
un circuit oscillant chaotique à vis multiples doté d'une configuration simple, qui peut utiliser une variété de caractéristiques VCCS à hystérésis multiples, et qui peut générer une variété d'attracteurs à vis multiples
Indeed, it constitutes an incentive for VCCs to invest in TEs rather than other companies that may be targeted by venture capital investors on the basis of purely economic considerations.
En effet, la mesure offre aux sociétés de capital-risque une incitation à investir dans les entreprises cibles et non dans d'autres entreprises qui, en raison de considérations purement économiques, pourraient entrer en considération pour les investisseurs de capital-risque.
Furthermore, the Commission notes that restricting the tax advantage to VCCs investing in incorporated enterprises appears to contradict the declared objective of the measure, namely to promote risk capital.
La Commission constate en outre que la limitation de l'avantage fiscal aux sociétés de capital-risque qui investissent dans des sociétés de capital semble contredire l'objectif déclaré de la mesure, à savoir la promotion des investissements en capital-investissement.
according to a preferred embodiment, preempted VCCs may be reestablished
selon un mode de réalisation préféré, on peut rétablir les VCC réquisitionnés
preferably, a resource allocator containing two databases, one listing all active virtual circuit connections and a second listing all preempted virtual circuits, is provided for storing the call parameters of preempted VCCs
l'invention concerne, de préférence, un affecteur de ressources contenant deux bases de données, l'une listant toutes les liaisons de circuit virtuel actives et l'autre listant tous les circuits virtuels réquisitionnés de façon à stocker les paramètres d'appel des VCC réquisitionnés
protection architecture for virtual channel connections (vccs) in a telecommunications network
architecture de protection pour connexions de canaux virtuels (vcc) dans un réseau de télécommunications
We give a unified approach to recoupling coefficients (rccs), vector-coupling coefficients (vccs), and 3j phases for all group-chain transformations.
Nous donnons une approche unifiée aux coefficients de recouplage (rccs), aux coefficients de couplage vectoriels (vccs) et aux phases 3j pour toutes les transformation de chaîne de groupes.
The mechanisms responsible for biogenesis and maturation of the VCCs are poorly understood.
Les mécanismes impliqués dans la biogenèse et la maturation des VCCs sont peu connus.
VCCs can remain in the cytosol of infected macrophages up to several days without be degraded.
Les VCCs peuvent rester dans le cytosol des macrophages pendant plusieurs jours sans être dégradés.
One-third of the VCCs are connected to the plasma membrane through microchannels but these connections can be lost overtime.
J'ai établi qu'un tiers des VCCs sont connectés à la membrane plasmique via des microcanaux mais cette connexion peut être perdue au cours du temps.
The first module (1) provides at least one low-voltage power supply (VCcs) for the second module (2) in parallel to the supply to the other sub-module (C).
Selon l'invention, le premier module (1) fournit une alimentation basse tension (Vccs) pour le deuxième module (2) parallèlement à l'alimentation du sous-module supplémentaire (C).
The virtual path connection (VPC) includes a plurality of virtual channel connections (VCCs).
Cette connexion (VPC) comprend une pluralité de connexions de canaux virtuels (VCC).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.