Le certificat vda adblue (def) est conforme à la norme ISO 22241 avec différents types d'emballage.
VDA certificate AdBlue (DEF) meet the ISO 22241 standard with various kinds of packing.
Une de ces paramètres nécessite une connexion à vda (gestion des données du véhicule) chez volvo.
Of these parameters requires a connection to VDA(Vehicle Data Administration) at Volvo.
Des VDA non enregistrés peuvent entraîner une sous-utilisation des ressources disponibles.
Unregistered VDAs can result in underutilization of otherwise available resources.
Il n'y a pas d'intégration avec plusieurs VDA simultanés.
There is no integration with multiple concurrent VDAs.
Pour vérifier si l'instance vda existe encore, exécutez la commande suivante.
To check if the vda instance still exists, run the following command.
Le redémarrage du service vda est recommandé.
A restart of the vda service is recommended.
Vous pouvez configurer le comportement de redirection avec l'interface de ligne de commande vda.
You can configure the redirection behavior with the vda command-line interface.
Les commandes vda et vda-center peuvent être utilisées dans des scripts pour l'administration automatisée.
The vda and vda-center commands can be used in scripts for automated administration.
La commande vda peut être exécutée par l'utilisateur root et les utilisateurs non root.
The vda command can be run by root and non-root users.
Si l'instance vda figure dans la liste, exécutez les commandes suivantes
If the vda instance is listed, run the following commands
Dans la ligne de commande, utilisez la commande vda provider-setpeaktimes.
On the command line, use the vda provider-setpeaktimes command.
Vous pouvez également utiliser la commande vda provider-host-setprops pour modifier le mot de passe.
Alternatively, use the vda provider-host-setprops command to change the password.
Chaque fois qu'un utilisateur non root exécute une commande vda, il est invité à saisir un mot de passe.
Every time a non-root user runs a vda command, they are prompted to provide a password.
