We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The extraction of vegetable saps and extracts, and other products derived from vegetables, except pectinates and pectates and mucilages and thickeners, modified, does not constitute a last substantial transformation.
L'extraction des sucs et extraits végétaux; autres produits dérivés des végétaux, à l'exclusion des pectinates et pectates et des mucilages et épaississants, modifiés ne constitue pas une dernière transformation substantielle.
Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts 114
Gommes, résines et autres sucs et extraits végétaux 114
151). The collection or extraction of lac, natural gums, resins, gum-resins, oleoresins, vegetable saps and extracts is not a substantial transformation.
Le prélèvement ou l'extraction de gomme laque, gommes, résines, gommes-résines et oléorésines, sucs et extraits végétaux n'est pas une transformation substantielle.
| 1302.19-2-(3)-A | Other vegetable saps and extracts, of an alcoholic strength by volume of 50% vol. or higher (other than bases for beverage, crude urushi, etc) | 6
1302.19-2-(3)-A | Autres sucs et extraits végétaux, d'un titre alcoométrique volumique de 50% ou plus (autres que les bases pour boissons, "urushi" brut, etc.) | 6
Whereas, since vegetable saps and extracts of hops are not listed in Annex II to the Treaty, they are excluded from application of the provisions therein concerning agriculture, whilst hops are subject thereto
considérant que, les sucs et extraits végétaux de houblon ne figurant pas à l'annexe II du traité, ces produits se trouvent soustraits à l'application des dispositions agricoles dudit traité alors que le houblon y est soumis
The same applies to all lines in Chapter 13 (gums, resins and other vegetable saps and extracts), and to more than half the lines in Chapter 24 (tobacco).
Il en est de même de toutes les lignes du chapitre 13 (gommes, résines et autres sucs et extraits végétaux), ainsi que de plus de la moitié des lignes du chapitre 24 (tabacs).
vegetable saps or extracts constituting alcoholic beverages (Chapter 22)
les sucs et extraits végétaux constituant des boissons alcooliques (chapitre 22)
Chapter 13 | Lac; gums, resins and other vegetable saps and extracts | Manufacture from materials of any heading, in which the weight of sugar (15) used does not exceed 40% of the weight of the final product
Chapitre 13 | Gomme laque; gommes, résines et autres sucs et extraits végétaux | Fabrication à partir de matières de toute position dans laquelle le poids du sucre (15) mis en œuvre n'excède pas 40 pour cent du poids du produit final.
13 | Prohibitive rate on vegetable saps and extracts of opium | 11-55 | 0-40
13 | Taux prohibitif sur les sucs et extraits végétaux d'opium | 11-55 | 0-40
New Zealand ranks 107th as a destination of Uruguayan exports; the leading products are vegetable saps and extracts, pectinates, and plant-based derivatives.
La Nouvelle-Zélande est le 107ème marché d'exportation de l'Uruguay; les principaux produits concernés sont les sucs et extraits végétaux, les pectinates et les dérivés des végétaux.
Lac; gums, resins, other vegetable saps and extracts Vegetable plaiting materials, other products of vegetable origin Animal or vegetable fats and oils Meat preparations
Gommes, résines et autres sucs et extraits végétaux Matières à tresser et autres produits d'origine végétale Graisses et huilles animales ou végétales Préparations de viande Sucres et sucreries
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.