As you can see, premature ventricular contraction has set in.
Vous noterez la contraction ventriculaire prématurée.
Coronary flow reversed briefly during isovolumic ventricular contraction.
Le flux coronarien est renversé pour un bref moment durant la contraction ventriculaire isovolumique.
The threshold detector determines whether sensed cardiac electrical activity resulted from a normal heart beat or an ectopic beat such as a premature ventricular contraction.
Le détecteur de seuil détermine si l'activité électrique cardiaque détectée résulte d'un battement normal ou d'une extrasystole telle qu'une contraction ventriculaire prématurée.
the sensed electrical activity is processed by a controller to determine the onset of ventricular contraction
l'activité électrique détectée est traitée de manière à déterminer les premiers signes d'une contraction ventriculaire
Thus, some parts of the heart may activate spontaneously (premature ventricular contraction) or be part of an electrical loop, re-entry system that may perpetuate and lead to persistent rapid heart rate.
Certaines parties du cœur peuvent ainsi s'activer spontanément (contraction ventriculaire prématurée) ou participer à une sorte de boucle électrique, à un schéma de réintroduction qui peut se perpétuer et entraîner une accélération persistante de la fréquence cardiaque.
The A-V-delay determines the timing of late diastolic filling in relation to the onset of ventricular contraction and the duration of diastolic filling.
Le retard auriculoventriculaire permet de déterminer le temps de remplissage télédiastolique par rapport au déclenchement de la contraction ventriculaire, et la durée du remplissage diastolique.
QRS series of waves is associated with ventricular contraction,
La série d'onde QRS est associée à la contraction ventriculaire,
Cardiac Resynchronization Therapy (CRT) is known to decrease mortality rate and improve the quality of life for patients suffering from heart failure with left ventricular contraction dyssynchrony.
La thérapie de resynchronisation cardiaque (CRT) est un traitement qui diminue la mortalité et améliore la qualité de vie des patients atteints d'insuffisance cardiaque et présentant un dyssynchronisme de la contraction ventriculaire gauche.
The TAPSE (Tricuspid Annular Plane Systolic Excursion) is a good index of RVEF, though it measures only the longitudinal component of right ventricular contraction.
Le TAPSE (Tricuspid Annular Plane Systolic Excursion) est un bon indice de la FEVD mais il ne mesure que la composante longitudinale de la contraction ventriculaire droite.
The pattern of left ventricular contraction or relaxation is not uniform and also changes depending on hemodynamic states.
Le profil de contraction ou de relaxation dans le ventricule gauche n'est pas uniforme et il change selon l'état hémodynamique.
the system includes an accelerometer sensor; a programmable pace maker, a computer data analysis module, and may also include a 2D and 3D visual graphic display of analytic results, ie a ventricular contraction map
le système décrit dans cette invention comprend un capteur accélérométrique; un stimulateur cardiaque programmable, un module d'analyse de données informatiques; le système peut également comprendre un affichage en mode graphique 2D et 3D des résultats analytiques, c'est-à-dire une carte des contractions ventriculaires
During premature ventricular contraction, abnormal contractions are triggered by electrical irritability of the heart muscle of the ventricles and can be caused by
Pendant la contraction ventriculaire prématurée, les contractions anormales sont déclenchées par l'irritabilité électrique du muscle cardiaque des ventricules et peuvent être causées par
a compressive force from a ventricular assist device is applied to the ventricles during at least a portion of the heart's ventricular contraction
une force de compression provenant du dispositif d'assistance cardiaque est appliquée au ventricule, pendant au moins une partie de la contraction ventriculaire