Un ver de la pomme a creusé des galeries sombres, rendant le fruit immangeable.
An apple worm had burrowed dark tunnels through it, making the fruit inedible.
Un seul ver de la pomme peut abîmer plusieurs pommes pendant son développement.
A single apple worm can damage several apples as it develops.
Ce ver de mer se nourrit de petits débris organiques enfouis dans le fond sablonneux.
This sea worm feeds on tiny bits of organic matter buried in the sandy seabed.
Parce que tu es un parasite, et pas un ver de culture.
Because you are parasites, and not a grow worm.
Contrôlez un gros ver de monstre dans le sol et au-dessus.
Control a big monster worm in the ground and above.
Pour attirer plus de poissons, le pêcheur choisit un ver de mer bien vivant.
To attract more fish, the angler picks a lively sea worm.
Sans ver de mer, il sait que ses chances de prendre une grosse dorade diminuent.
Without sea worms, he knows his chances of landing a big sea bream go down.
Tu aurais peut-être dû prendre le ver de fougère, après tout.
Maybe you should've taken the worm fern, after all.
Excusez-moi, mais j'ai commandé un gros ver de l'espace démoniaque.
Excuse me, but I ordered the large evil space worm.
Il coupe le ver de mer en deux pour placer chaque morceau sur un hameçon différent.
He cuts the sea worm in half and puts each piece on a different hook.
Dans le laboratoire, les chercheurs ont isolé un spécimen de ver de langue pour étude.
In the lab, researchers isolated a specimen of a tongue worm for study.
Le vignoble a souffert d'attaques sérieuses du ver de la grappe.
The vineyards suffered from serious attacks from grape worms.
L'apparence d'un ver de langue choque souvent ceux qui ne connaissent pas sa nature.
A tongue worm's appearance often shocks those unfamiliar with its nature.