Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
verges
Geflecteerde vorm van verge
Vertaling van "verges" in Frans
Previously, verges were only lowered and supplemented.
Auparavant, les accotements étaient nettoyés et remblayés.
Tests were done to find a better and quicker way to repair verges.
Des essais furent effectués pour trouver une méthode plus rapide et plus satisfaisante pour rénover les accotements.
The theory verges on the absurd, lacking any solid evidence to support it.
Cette théorie frise l'absurde, manquant de preuves solides pour l'étayer.
His constant jealousy verges on the ridiculous and wears everyone out.
Sa jalousie constante frise le ridicule et fatigue tout le monde.
His optimism verges on naivety, especially in a situation this complex.
Son optimisme confine à la naïveté, surtout face à une situation aussi complexe.
Their distrust of foreigners verges on xenophobia, which is really worrying.
Leur méfiance envers les étrangers confine à la xénophobie, c'est vraiment inquiétant.
His enthusiasm verges on obsession, often causing him to lose track of time.
Son enthousiasme confine à l'obsession, lui faisant souvent perdre la notion du temps.
By overdoing his accent, he verges on the ridiculous in the interview.
À force d'exagérer son accent, il frise le ridicule en entretien.
The price of that simple sandwich verges on the ridiculous for a student.
Le prix de ce simple sandwich frise le ridicule pour un étudiant.
His shyness verges on social phobia; he avoids any direct human contact.
Sa timidité confine à la phobie sociale, il évite tout contact humain direct.
That hat is so enormous that it verges on the ridiculous.
Ce chapeau est tellement énorme qu'il frise le ridicule.
His jealousy verges on paranoia; he suspects everyone for no good reason.
Sa jalousie confine à la paranoïa, il soupçonne tout le monde sans raison valable.
His obsession with control verges on paranoia, much to his team's despair.
Son obsession du contrôle confine à la paranoïa, au grand désespoir de son équipe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met verges: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
on the verge adj.
sur le point · à la limite
"The project is on the verge of completion."
on the verge of prep.
sur le point de
"She was on the verge of tears after hearing the news."
on the verge of death adj.
à l'article de la mort
"The patient is on the verge of death."
on the verge of tears adj.
au bord des larmes
"She was on the verge of tears after the sad movie."
verge on v.
frôler · friser
"His actions verge on the ridiculous."
Synoniemen voor verges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 478. Exact: 478. Verstreken tijd: 51 ms.
