Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versification
Definitie
Vertaling van "versification" in Frans
Definitie NEW
Thérèse didn't use the rules of versification to create her poems.
Thérèse ne s'occupe pas des règles de versification pour créer ses poèmes.
And here I may as well say a few words of the versification.
Je pourrais aussi bien placer ici quelques mots sur la versification.
Set beside Abbé Pimont's two rather bulky volumes, this little book is a marvel of conciseness, with its comparative texts, its variants, its French translations, old and modern, and its notes on versification, and on history.
Ce volume est, dans son genre, après les deux tomes un peu massifs de l'abbé Pimont, une merveille de clarté concise avec ses textes comparés, ses variantes, ses traductions françaises, anciennes et modernes, ses notes de métrique et d'histoire.
The most common versification to date is syllabo-tonic.
La versification la plus commune à ce jour est syllabonique.
Rhythmic repetitions fulfill the role played by meter in versification and poetic rhyming.
Les répétitions rythmiques remplissent la fonction des mètres dans la versification et de la rime poétique.
In fact, versification has its own laws, and even rhymes can be classified.
En fait, la versification a ses propres lois, et même les rimes peuvent être classées.
In one point I entirely coincide with you, in your feeling concerning his versification.
Sur un point je m'accorde entièrement avec toi, dans ton sentiment à propos de sa versification.
There is strength in ideas, but the versification is lackluster and the general effect monotonous.
On y trouve de la force dans les idées, mais la versification en est peu brillante, et l'effet général monotone.
And he would write the libretto in prose, a major innovation at a time when versification was "de rigueur".
Et ce livret il l'écrira en prose, innovation majeure dans un domaine où la versification était de rigueur.
This version is very faithful, the changes made therein pertaining apparently only to form and versification.
Cette version est très fidèle, les modifications qui y sont faites concernant apparemment seulement des points de forme et de versification.
Thus, with versification and his "procédé", he tries to do the impossible, ie to measure what is excessive.
Ainsi, avec la versification et "le procédé", il tente l'impossible, à savoir mesurer ce qui est démesuré.
Every time there is strain toward style, there is versification.
Toutes les fois qu'il y a effort au style, il y a versification.
After its first course of versification, the feather became its horse of batails.
Après son premier cours de versification, la plume est devenue son cheval de batails.
Synoniemen voor versification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 46 ms.
