It is important to check what version of software you are running.
The wording will depend on the version of software you are installing.
It could be more like a new version of software.
Vendors typically patch vulnerabilities in each new version of software they release.
Les fournisseurs corrigent généralement les vulnérabilités dans chaque nouvelle version de logiciel qu'ils mettent sur le marché.
Ensure your system is up to date with the very latest version of software and drivers
Download and install the latest version of software and drivers from HP.
The customer can re-purchase the latest version of software.
Le client peut racheter la dernière version du logiciel.
Utilize manual reprogramming for these controllers and ensure you have the latest version of software installed.
Utiliser la reprogrammation manuelle pour ces contrôleurs et s'assurer que la dernière version du logiciel est installée.
This file is important because your registration information only works with the version of software that you purchased.
Ce fichier est important parce que votre code d'inscription ne fonctionne qu'avec la version du logiciel que vous avez achetée.
receiving the second version of software at the gateways
à recevoir la seconde version du logiciel sur les passerelles
An update modifies software, and an upgrade replaces a version of software.
Une mise à jour modifie le logiciel et une mise à niveau remplace une version du logiciel.
" " is changed with the version of software.
" " est modifié avec la version du logiciel.
There are times when it may be best to use a version of software other than the latest version.
Il y a des moments où il peut être préférable d'utiliser une version du logiciel autre que la dernière version.