We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
version du cadre
version du framework
version du référentiel
For the project, we analyzed the older version of the framework for improvements.
Pour le projet, nous avons analysé l'ancienne version du cadre pour y apporter des améliorations.
Models are synchronized with the latest version of the framework, keeping them from becoming obsolete.
Les modèles sont synchronisés avec la dernière version du cadre, les empêchant de devenir obsolète.
We adapted the cms components properly so that they would work with this version of the framework.
Nous avons correctement adapté les composants cms pour qu'ils fonctionnent avec cette version du framework.
Choosing a different version of the framework will affect all the ongoing or future tests.
Lorsque vous choisissez une nouvelle version du framework, tous les tests, en cours ou futurs, sont impactés.
Workshop to be preceded by a one or two-day meeting of the workshop team (who will also discuss preparation of the version of the framework to be made available on the ECML website in 2007).
L'atelier sera précédé d'une réunion d'une ou deux journées des membres de l'équipe chargés de l'encadrement (qui, par ailleurs discuteront de la préparation de la version du référentiel qui sera diffusée en 2007 sur le site du CELV).
When ISACA announced it was replacing COBIT 4.1 with a new version of the framework, some experts were skeptical.
Lorsqu'ISACA a annoncé qu'il remplaçait COBIT 4.1 par une nouvelle version du référentiel, certains experts étaient sceptiques.
A new version of the framework, redesigned as a macroeconomic simulation framework, has recently been completed.
On avait récemment mis au point une nouvelle version du cadre, reconçue comme cadre de simulation macroéconomique.
A two-year process for the elaboration of the first version of the framework has begun, focusing on agreement about its purposes, basic principles and structure.
Un processus de deux ans pour l'élaboration de la première version du cadre a commencé, qui porte sur un accord concernent ses objectifs, ses principes de base et sa structure.
If your transaction tag has been set up in a version of the framework earlier than 2.1, you must manually change the tag in the source code and add the ITEMS QUANTITY variable yourself.
Si votre tag de transaction a été mis en place dans une version du framework antérieure à la 2.1, vous devez modifier manuellement le tag dans le code source et ajoutez vous-même le paramètre QUANTITÉ D'ARTICLES.
The OSS provides a catalog of more than 200 professional trainings including Symfony 3, the newest version of the framework created by SensioLabs in 2005.
L'OSS propose un catalogue de plus de 200 formations professionnelles y compris des formations sur Symfony 3, la toute nouvelle version du framework créé par SensioLabs en 2005.
Paris, December 2nd, 2015, at the biggest Symfony conference ever organized, SensioLabs announced that the latest version of the framework, Symfony 3, was available for new projects.
Paris, le 2 décembre 2015, à la plus grande conférence Symfony jamais organisée, SensioLabs a annoncé que la dernière version du framework, Symfony 3, était dorénavant disponible pour de nouveaux projets.
On 22 November the Interministerial Certification Committee validates the new version of the framework.
Le 22 novembre, la commission interministérielle de labellisation valide la nouvelle version du référentiel.
"This debate," he said, "will allow the Secretariat to present a new version of the framework to the May Health Assembly that is in line with the expectation of Member States."
"Ce débat, a-t-il commenté, va permettre au Secrétariat de présenter en mai prochain à l'Assemblée de la Santé une nouvelle version du cadre conforme aux attentes des États Membres."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.