Vertaling van "vertebral bone structures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the fusion cage is introduced through an anterior procedure and maintains or increases the lordosis between adjacent vertebral bone structures.
la cage de fusion est introduite par un processus antérieur et maintient ou augmente la lordose entre les structures osseuses vertébrales adjacentes.
an improved spinal implant includes vertically offset keels for mechanically interlocking respectively with overlying and underlying vertebral bone structures when implanted therebetween
un implant vertébral amélioré qui comprend des biseaux décalés à la verticale pour relier mécaniquement une structure supérieure et une structure inférieure d'os vertébral lorsque l'implant est implanté entre ces structures
Application of this invention to, for example, a spinal implant, provides an improved integration and integration rate of the graft material or the fusion of the adjacent vertebral bone structures.
L'application de la présente invention, par exemple, à un implant de colonne vertébrale, fournit une intégration et un taux d'intégration améliorés de la matière de greffe ou de la fusion des structures osseuses vertébrales adjacentes.
apertures are defined through the fusion cage in order to provide for contact between the engaged vertebral bone structures and bone growth inducing substances packed within the fusion cage
des ouvertures sont ménagées au travers de la cage de fusion afin d'établir une communication entre les structures osseuses vertébrales engagées et des substances générant la croissance osseuse et contenues dans la cage de fusion
in the vertebral bone structures respectively (s, l5.), a longitudinal linking member
dans des structures osseuses du rachis respectives (s, l5...), un organe
a spinal implant prosthesis includes a pair of end plates for affixation to adjacent vertebral bone structures and respectively defining inter-engaged convex and concave articulatory surfaces of elliptical profile
une prothèse d'implant vertébral qui comprend deux plaques d'extrémité destinées à être fixées sur des structures d'os vertébrales adjacentes et qui définissent respectivement une surface articulaire convexe et une surface articulaire concave engagées l'une dans l'autre et à profil elliptique
Moreover, the IVB spacer may have an inter-pad angle, which may be adjusted to adapt to patients with various vertebral bone structures.
En outre, l'écarteur de corps IVB peut présenter un angle entre les pastilles qui peut être ajusté pour s'adapter aux patients ayant des structures vertébrales différentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.