Above me, at a vertiginous height, the crystal of the dome.
Là-haut, à une hauteur vertigineuse, le cristal du dôme.
Two majestic towers of vertiginous height rise towards the sky between the small annexes on each side of the building.
Deux majestueuses tours d'une hauteur vertigineuse s'élèvent vers le ciel entre les petites annexes de chaque côté du bâtiment.
Today, you can still find the old coffee house, which dominates the cafetal (at a vertiginous height of 740 feet) and the ancient ruins of the Buenavista coffee house.
D'ailleurs, on peut encore découvrir aujourd'hui l'ancienne propriété caféière qui domine le Cafetal (d'une altitude vertigineuse de 240 mètres) et les anciennes ruines de caféiers Buenavista.
This Annamite range soars to a vertiginous height, while the Pacific Ocean is as boundless as a mother's heart.
La chaîne annamite atteint une altitude vertigineuse tandis que l'Océan Pacifique s'étend immense... comme le cœur de la mère.
At its maximum, the vertiginous height separating the domes inside and outside reaches 40 meters (131 feet).
À son maximum, la hauteur vertigineuse séparant les dômes intérieur et extérieur atteint 40 mètres (131 pieds).
This footbridge of glass and steel crosses the inner courtyard at a vertiginous height.
Cette passerelle de verre et d'acier traverse la cour intérieure à une hauteur vertigineuse. Les escaliers
From its vertiginous height, adventurers in the soul will be able to fill up with thrills during a bungee jump over the Durance.
Depuis sa hauteur vertigineuse, les aventuriers dans l'âme pourront faire le plein de sensations fortes lors d'un saut à l'élastique au dessus de la Durance.
At the vertiginous height of 36.5 meters and along a frenetic 950-metre course at the breakneck speed of 75kph, you won't need to fake any shivers on board "Goudurix", one of the most impressive loop-the-loops in Europe!
Avec une hauteur vertigineuse de 36,5m et un parcours effréné de 950m à la vitesse fulgurante de 75km/h... Les frissons sont authentiques à bord de Goudurix, un des grands huit les plus impressionnants d'Europe!
As soon as you cross the front steps, you enter the majestic living room with its vertiginous height under ceiling.
Aussitôt franchi le perron on entre dans la majestueuse pièce de vie à la vertigineuse hauteur sous plafond.