I know that this can all be very confusing to begin with.
And do not talk about old hardware or very confusing.
Without a clear explanation, this chart is still very confusing for most readers.
Sans bonne explication, ce graphique reste très confus pour la plupart des lecteurs.
Our preliminary findings lead us to a very confusing picture.
Nos constatations préliminaires nous donnent des résultats très confus.
But it's very confusing, there were people watching.
Mais c'est très perturbant, il y avait des gens qui regardaient.
The journalist decided to really dig into this very confusing political affair.
Le journaliste a décidé d'aller au fond de cette affaire politique très confuse.
The chemical product had been mislabeled, which made the safety instructions very confusing.
Le produit chimique avait été mal étiqueté, rendant les consignes de sécurité très confuses.
He finally found his bearings at work after a very confusing first week.
Il a finalement pris ses repères au travail après une première semaine très déroutante.
Things can become very confusing as your thinking processes are disturbed.
Les choses peuvent devenir très confuses car votre processus de pensée sera perturbé.
The website is cluttered with too many links, which makes navigating it very confusing.
Le site internet affiche une pléthore de liens, ce qui rend la navigation très confuse.
It's true this software is powerful, but its interface is still very confusing.
Il est vrai que ce logiciel est puissant, mais son interface reste très déroutante.
You're very confusing the way you complicate things that are simple.
Tu es très déroutante, tu compliques les choses qui sont simples.
In addition, the definition of business relationship remains very confusing.
En outre, la définition de relation d'affaires demeure très confuse.