First, I think it's very prescriptive.
This is a very prescriptive bill and it handcuffs the government from being able to deal with the matter as they see fit and in the circumstances that exist at the time.
Le projet de loi est très normatif et restreint la capacité du gouvernement à régler la question d'une manière qu'il estime adaptée aux circonstances.
As you can tell from the estimates process, it's very prescriptive.
Again, I think it's very prescriptive.
He agreed that a number of regulations are very prescriptive.
Working with departments we were able to change the very prescriptive criteria.
En collaboration avec les ministères, nous avons réussi à changer ces critères très prescriptifs.
These rules are often very prescriptive, down to farm level.
Ces règles sont généralement très normatives, jusqu'au niveau des exploitations.
It isn't very prescriptive in terms of providing these kinds of things.
You have very prescriptive regulations when it comes to accounting.
One interesting piece about this bill is that it is very prescriptive.
Fait intéressant au sujet de ce projet de loi, il est très prescriptif.
I could go on, but this is a very prescriptive programming motion.
Je pourrais continuer, mais il s'agit d'une motion de programmation très prescriptive.
I think the bill is actually very prescriptive, yes.
En fait, à mon sens, le projet de loi est très prescriptif, oui.
On the time restraints, they're very prescriptive.