We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
très volontiers accepté
They would have very willingly accepted the auditor general auditing the books.
Ils auraient très volontiers accepté que le vérificateur général examine les livres.
For, if some of their leaders dreamed of kind of antique republic, without a king, but with a people obedient to the laws made by the rich and the learned, the greater number would have very willingly accepted a king.
Car, si quelques-uns de leurs meneurs rêvaient une sorte de république antique, sans roi, mais avec un peuple docile aux lois faites par les riches et la gent instruite, le grand nombre s'accordait très bien de la royauté.
"It was truly instructive to see how the other departments and agencies very willingly accepted the roles assigned to them without question, when there was no time to question decisions," Read recalls.
« Comme l'heure n'était pas aux discussions, c'était très édifiant de voir ces autres ministères et organismes accepter volontiers et sans histoires les rôles qui leur étaient confiés », se rappelle-t-il.
I very willingly accepted the invitation to go to the Bundestag, which was certainly one of the most important events on my itinerary.
J'ai accepté avec plaisir l'invitation à me rendre au Bundestag, ce qui a assurément été l'un des moments de grande portée de mon voyage.
In this context the Landgrave Hermann very willingly accepted the betrothal of his son Ludwig to the Hungarian Princess.
Dans ce contexte, le Landgrave Herman accueillit bien volontiers les fiançailles entre son fils Ludovic et la princesse hongroise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.