Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
via a second interface
Vertaling van "via a second interface" in Frans
via une seconde interface
par l'intermédiaire d'une deuxième interface
the control of the gateway device is performed by supplying a control information from the core network to the gateway device via a second interface, and the user data are routed directly between the access network and the gateway device via the first interface
on commande le dispositif passerelle en lui fournissant une information de commande depuis le réseau central, via une seconde interface, puis les données utilisateur sont acheminées directement entre le réseau d'accès et le dispositif passerelle via la première interface
The module (2) extracts from the stream and decrypts the control words (CW) before transmitting them to the terminal, via a second interface (ITCOM).
Le module (2) extrait les mots de commande (CW) du train de données et les décode avant de les transmettre au terminal via une seconde interface (ITCOM).
A push trigger associated with an event of an application server is received at the push server via a second interface exposed outside of a service provider firewall.
Un déclencheur de pousser associé à un événement d'un serveur d'application est reçu au niveau du serveur de pousser par l'intermédiaire d'une seconde interface exposée à l'extérieur d'un pare-feu de fournisseur de service.
The method comprises detecting a problem of a first interface; and transmitting a first message to the user equipment via a second interface for suspending data transmission through the second interface.
Le procédé comprend les étapes suivantes consistant à détecter un problème d'une première interface ; et transmettre un premier message à l'équipement utilisateur par l'intermédiaire d'une deuxième interface pour suspendre une transmission de données par l'intermédiaire de la deuxième interface.
On the other hand, a command having a small data capacity may be transmitted via a second interface unit (117) having a comparatively slow transfer rate, requiring actually a short transfer time.
Par ailleurs, une commande possédant une petite capacité de données peut être transmise par le biais d'une seconde unité d'interface (117) possédant un taux de transfert comparativement lent, ce qui nécessite en fait un temps de transfert court.
The adjusted signal can be output via a second interface (110,112) and supplied to the catheter (300).
Le signal corrigé peut être fourni en sortie par le biais d'une seconde interface (110,112) et appliqué au cathéter (300).
For a simply designed quick-change fitting that does without additional power sources, the cable (10) is connected to a measurement transducer (7) via a second interface (21).
Dans un accessoire interchangeable de construction simple qui ne nécessite aucune source d'énergie additionnelle, le câble est relié à un transducteur de mesure (7) par l'intermédiaire d'une deuxième interface (21).
decryption keys are thus obtained and are transferred via a second interface path to decryptors for use in decrypting encrypted program signals input to the decryptors.
les clés de décodage sont ainsi obtenues et transférées via une seconde voie d'interface aux décodeurs aux fins d'utilisation de décodage de signaux codés de programmes arrivant à ces décodeurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 77 ms.
