We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de services aux victimes
Victims of Crime Fund grants totalling almost $4.5 million were provided to 96 victim service programs in the fiscal year 2006 - 2007.
Au cours de l'exercice 20062007, près de 4,5 millions de dollars ont été versés à 96 programmes de services aux victimes par le Victims of Crime Fund (le Fonds pour les victimes d'actes criminels).
In 2008-2009, a number of new victim service programs addressing family violence were initiated in the communities of Richmond, North Shore, Vancouver, New Westminster and Ucluelet.
En 2008-2009, un bon nombre de nouveaux programmes de services aux victimes visant la violence familiale ont été lancés à Richmond, à North Shore, à Vancouver, à New Westminster et à Ucluelet.
What does it do? RCMP Victim Service Programs provide support to victims, witnesses, family members and others who have been impacted by crime and trauma.
Les programmes de services aux victimes de la GRC fournissent du soutien aux victimes, aux témoins, aux membres de la famille de ces gens, et à toute autre personne touchée par un crime ou événement traumatisant.
How is it run? RCMP Detachment Victim Service Programs are managed by Victim Service Coordinators, and services are provided by paid coordinators, staff and trained volunteers.
Les programmes de services aux victimes de la GRC sont gérés par des coordinateurs des services aux victimes; les services sont dispensés par les coordinateurs et du personnel rémunéré, ainsi que des bénévoles formés à cet effet.
We don't learn that from the victim service programs.
Les programmes de service aux victimes n'offrent pas un soutien semblable.
This testimony was not offered to lay blame on provincial-territorial victim service programs.
Ces témoignages n'avaient pas pour but de dénoncer les programmes provinciaux et territoriaux de services aux victimes.
It is not a question of the federal government telling provinces what they have to do, so why would the provinces not want to have the best victim service programs they can have?
Comme il ne s'agit pas pour le gouvernement de dire aux provinces ce qu'elles ont à faire, pourquoi ces dernières ne voudraient-elles pas tout mettre en oeuvre pour offrir les meilleurs services possible aux victimes?
Nine victim service programs that operate in collaboration with the RCMP and six programs that operate out of non profit/community organizations; two are delivered by Aboriginal victim service workers.
neuf programmes de services offerts aux victimes en collaboration avec la GRC et six programmes relevant d'organisations communautaires et sans but lucratif; deux sont assurés par des travailleurs des services offerts aux victimes autochtones
In 2011-12 across Canada, 760 victim service programs helped almost 460,000 victims of crime.
En 2011-2012 au Canada, 760 programmes d'aide aux victimes ont fourni des services à près de 460000 victimes d'actes criminels.
The Government of Ontario announced that it will transition the responsibilities covered by the Criminal Injuries Compensation Board (CICB) into a new one-window access system for victim service programs that would provide financial assistance to victims.
CICB | l'Ontario a annoncé qu'il ferait passer les attributions de la Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels (Commission) à un nouveau système d'accès à guichet unique dans le cas des programmes de services qui versent une aide financière aux victimes.
Victim service programs are responsible for helping victims of crime to navigate the criminal justice system and access information about services in their region. Government Services - Temporary Resident Permit
Les programmes mis en place par les services d'aide aux victimes sont tenus d'aider les victimes d'actes criminels à s'y retrouver dans les méandres du système de justice pénale et à obtenir des renseignements sur les services offerts dans leur région.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.