It is used to prevent the copying of pre-recorded videotapes.
Cette méthode sert à empêcher la copie de bandes vidéo préenregistrées.
The preservation of evidence rules applies to videotapes.
Le maintien des règles de preuve s'applique aux bandes vidéo.
When the sampling was finished, the videotapes were digitalised.
Now your old videotapes are digitized in just a few easy steps.
Maintenant vos vieilles cassettes vidéo sont numérisés en quelques étapes faciles.
Those videotapes are way more disturbing than anything I ever did.
Ces vidéos sont plus perturbantes que tout ce que j'ai fait.
Two piles of the same kind of videotapes were resting on the floor.
Deux piles de vidéos du même type étaient posées au sol.
The audiovisual archivist often has to digitize old videotapes so they can be preserved for longer.
Le documentaliste audiovisuel doit souvent numériser de vieux cassettes vidéo pour les conserver plus longtemps.
They had to know we'd be able to reconstruct the videotapes.
Ils devaient se douter qu'on reconstruirait les vidéos.
And I thought I told you to destroy those videotapes.
Et j'avais dit de détruire ces vidéos.
They should look at all the exhibits except for the videotapes.
Ils devraient regarder toutes les pièces, sauf pour les cassettes vidéo.
He also had videotapes of the judge.
Il a aussi des vidéos de la juge.
The videotapes will be made available for distribution.
Les bandes vidéo seront disponibles pour la vente.