Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
view that such changes
Examples with "view that such changes" and their translation in Frans
As a result, the Commission is of view that such changes would be more appropriately addressed, if necessary, in a more extensive policy review to be conducted at a later time.
Ainsi, le Conseil est d'avis que de telles modifications devraient plutôt être traitées, le cas échéant, dans le cadre d'une révision de politique plus étendue devant avoir lieu à une date ultérieure.
The Commission is of the view that such changes are part of conducting business and recognizes that they may have different effects on competitors' networks.
Le Conseil est d'avis que ces changements font partie du monde des affaires et il reconnaît qu'ils peuvent avoir diverses répercussions sur les réseaux des concurrents.
The Working Party took the view that such changes would constitute modifications of Austria's obligations and that it could not recommend their acceptance as rectifications.
Le groupe de travail a été d'avis que ces changements apporteraient des modifications aux obligations de l'Autriche et qu'il ne pouvait recommander de les accepter à titre de rectification.
Commission staff is of the view that such changes in financing assumptions may cause changes in the income tax treatment of the expense cash flows and lead to different calculations of Phase II income tax costs.
Le personnel du Conseil est d'avis que pareils changements dans les hypothèses de financement peuvent modifier le traitement fiscal des flux monétaires des dépenses d'exploitation et donner lieu à des calculs différents des coûts d'impôt de la Phase II.
In Telecom Order CRTC 98-689, the Commission expressed the view that Québec-Téléphone was free to propose changes to its EAS criteria should the company be of the view that such changes were necessary.
Dans l'ordonnance Télécom CRTC 98-689, le Conseil s'est déclaré d'avis que Québec-Téléphone était libre de proposer des modifications à ses critères d'admissibilité au service régional, si elle l'estimait nécessaire.
Andere resultaten
Nevertheless, the Advisory Committee is of the view that such a change would bring a number of benefits.
Il n'en reste pas moins que cette formule comporterait de nombreux avantages.
The Internal Justice Council is of the view that such a change would enhance the usefulness and flexibility of the Dispute Tribunal.
Le Conseil estime que cela permettrait d'améliorer l'efficacité et la souplesse du Tribunal du contentieux administratif.
The Commission is of the view that such a change should be considered in a broader context such that funding alternatives may be considered.
Selon lui, il faudrait envisager un tel changement dans un contexte plus global, de sorte que les parties pourraient examiner d'autres modes de financement.
FAIR Canada and CARP are of the view that such a major change to the current system of securities regulation must represent an improvement for Canadians.
FAIR Canada et CARP croient qu'un changement aussi important du système de réglementation des valeurs mobilières doit représenter une amélioration pour les Canadiens.
It was of the view that such a basic change in the application of the 300 series should be reported to the Fifth Committee for possible comment or further direction in accordance with article XII of the Staff Regulations.
À son avis, l'article XII du Statut du personnel suppose de rendre compte à la Cinquième Commission de cette modification fondamentale des modalités d'application des dispositions de la série 300 pour qu'elle puisse éventuellement émettre des observations ou donner des directives.
Discussions have been taking place since 2000 about a possible change of practice in Switzerland and announcements have been made in that regard by the OFM and the Federal Council, which takes the view that such a change would not require a legal modification.
Des discussions ont été menées depuis 2000 quant à un éventuel changement de pratique en Suisse et des annonces avaient été faites à cet égard par l'ODM et le Conseil fédéral, ce dernier estimant qu'un tel changement de pratique ne nécessitait pas une modification légale.
The Board considered a note that referred to the various proposals for changes in the benefit provisions of the Fund that had been advanced during recent meetings of the Board and the diverse views concerning such changes that were held by the different constituents of the Board.
Le Comité mixte a examiné une note faisant référence aux propositions de modification des dispositions de la Caisse relatives aux prestations qui lui avaient été présentées lors de réunions récentes et aux diverses opinions exprimées à leur sujet par les groupes constitutifs de la Caisse.
The situation in Morocco seemed rather favourable, in her view, to such change.
La situation au Maroc lui semble en la matière plutôt favorable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 141547. Exact: 5. Verstreken tijd: 767 ms.
