Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
view to normalizing relations
Vertaling van "view to normalizing relations" in Frans
visant à normaliser les relations
The issue of past history should be resolved through concrete consultations with a view to normalizing relations.
La question concernant le passé récent doit être réglée par des consultations concrètes visant à normaliser les relations.
Resolve the root causes of the conflict through dialogue with the view to normalizing relations between the two countries.
Règlement des causes profondes du conflit, par un dialogue visant à normaliser les relations entre les deux pays.
Streamline the country's numerous security forces, and ensure a clear differentiation of their mandates and reporting lines with a view to normalizing relations between relevant line ministries
Rationaliser les nombreuses forces de sécurité du pays et établir une différenciation nette des mandats et des rapports hiérarchiques, en vue de normaliser les relations entre les ministères de tutelle concernés
Japan, for its part, was prepared to continue its consultations with the Democratic People's Republic of Korea with a view to normalizing relations between the two countries.
Pour sa part, le Japon est prêt à continuer ses consultations avec la RPDC pour parvenir à une normalisation des relations entre les deux pays.
With a view to normalizing relations with donors, (15) in June 2004 the Togolese authorities adopted the interim version of the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP).
Dans la perspective d'une normalisation des relations avec les bailleurs de fonds (15), les autorités togolaises ont adopté en juin 2004 la version intérimaire du Document de stratégie de réduction de la pauvreté (DISRP).
We therefore encourage a dialogue with a view to normalizing relations between those two sovereign Member States of the Organization, which we call the United Nations, not the divided nations.
Nous préconisons donc un dialogue en vue de la normalisation des relations entre ces deux États Membres souverains de l'Organisation, que nous appelons les Nations Unies et non pas les nations divisées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 41 ms.
