It can only be readily viewed in a good image viewer.
Il peut être vu dans un bon visualiseur d'image.
Her artwork shines when viewed in color at the gallery.
Son œuvre d'art brille lorsqu'elle est vue en couleurs à la galerie.
They must relate to the activity viewed in its entire context.
Elles doivent toucher à l'activité considérée dans l'ensemble de son contexte.
The sculpture must be viewed in full light, otherwise some contours completely disappear.
La sculpture doit être observée en pleine lumière, sinon certains reliefs disparaissent complètement.
He argued that the budget should be viewed in perspective with our goals.
Il a soutenu que le budget devrait être examiné à la lumière de nos objectifs.
When viewed in this manner, the eye will perceive movement.
Lorsqu'elles défilent de cette façon, l'œil perçoit le mouvement.
The documentary explains how gender diversity is viewed in different countries around the world.
Le documentaire explique comment la diversité de genre est perçue dans plusieurs pays du monde.
The economics of a park must therefore be viewed in the long-term.
Il faut donc s'inscrire dans une lecture économique de long terme.
The number of referrals you have can be viewed in your profile.
Le nombre de filleuls que vous avez peut être consulté dans votre profil.
Information about your registered games can be viewed in your profile.
Vous pourrez voir dans votre profil des informations sur vos jeux enregistrés.
The report can be viewed in full once you've registered on the secure portal.
Le rapport est consultable en texte intégral après inscription sur le portail sécurisé.
That danger is present, but it must be viewed in perspective.
Ce danger est présent, mais il faut le replacer dans sa perspective.
When they're viewed in person, it brings out emotions.
Quand on les voit en personne, ça sort les émotions.