Download for Windows Premium
Publiciteit
viewed themselves

Vertaling van "viewed themselves" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se considéraient
se voyaient
se considèrent
Europe's leaders viewed themselves as visionaries when they created the euro.
Quand ils ont créé la monnaie unique, les dirigeants européens se considéraient comme des visionnaires.
Not surprisingly, those who viewed themselves as national citizens greatly outnumbered those who regarded themselves as world citizens.
Sans surprise, ceux qui se considéraient comme citoyens nationaux dépassaient de beaucoup ceux qui se voyaient comme des citoyens du monde.
Deists therefore typically viewed themselves as intellectual liberators.
Les déistes ainsi se voyaient typiquement comme des libérateurs intellectuels.
The viewed themselves as a spiritual elite, and they looked down upon the masses as inferior.
Ils se voyaient comme une élite spirituelle, et ils méprisaient le peuple comme inférieur.
In the past, the donors viewed themselves as principals, providing resources to governments as agents to deliver development results.
Les bailleurs de fonds se voyaient auparavant comme des débiteurs qui offraient des ressources aux gouvernements, en qualité d'agents, en vue d'obtenir un développement réussi.
Governments which, until fairly recently, viewed themselves as the foremost actors in the direct production of goods and services, had come to see their role very largely in terms of creating and sustaining an enabling environment for private-sector development.
Des gouvernements qui, il y a peu de temps encore, se considéraient comme les principaux acteurs de la production directe des biens et des services, envisagent dorénavant essentiellement leur rôle en termes d'instauration et de promotion d'un environnement propice au développement du secteur privé.
When the search was completed, we ended up with only seven emails, but they were newsworthy, revealing that police officers in the city viewed themselves as victims.
Une fois les recherches terminées, nous n'avons obtenu que sept e-mails qui présentaient néanmoins un intérêt pour les médias car ils révélaient que les policiers de la ville se considéraient comme des victimes.
Executives and directors viewed themselves as stewards or trustees of great public institutions that were supposed to serve, not just shareholders, but also bondholders, suppliers, employees, the community.
Les cadres et les dirigeants se voyaient comme les intendants des grandes institutions publiques qui étaient censées servir pas seulement les actionnaires, mais aussi les porteurs d'obligations, les fournisseurs, les employés et la communauté.
One MP suggested that those who viewed themselves solely as delegates did not fully appreciate their job.
L'un d'eux croyait que ceux qui se considéraient seulement comme des délégués ne comprenaient pas pleinement leur rôle.
8 Counsel for the grievor stated that if the grievor's manager was not identified then the grievor's colleagues, who viewed themselves as whistle-blowers, should not be identified either.
8 L'avocat de la fonctionnaire s'estimant lésée a déclaré que si le gestionnaire de celle-ci n'était pas identifié, les collègues de la fonctionnaire s'estimant lésée, qui se considéraient comme ayant dénoncé un acte fautif, ne devraient pas l'être non plus.
Run decentralized organizations Most CEOs in the book viewed themselves as capital allocators, not managers.
La plupart des PDG du livre se considéraient comme des allocateurs de capital, et non comme des gestionnaires.
Since French Canadians viewed themselves as a distinct nation and wished for this nation to keep existing, many political leaders from Quebec promoted the official recognition of the French language by the federal government and all provincial governments.
Puisque les Canadiens français se voyaient comme une nation distincte et voulaient que cette nation continue d'exister, beaucoup de dirigeants politiques québécois ont fait campagne pour une reconnaissance officielle du français par le gouvernement fédéral et l'ensemble des gouvernements provinciaux.
Charles and Zita, on the contrary, viewed themselves more of a team.
Au contraire, Charles et Zita se considéraient davantage comme une « équipe ».
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor viewed themselves in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 45 ms.