There is a direct link between the vilification and persecution.
Il y a une relation directe entre diffamation et persécution.
That is why we have this campaign of vilification.
C'est la raison pour laquelle nous avons cette campagne de diffamation.
The effect of this relentless vilification is not difficult to discern.
Il n'est pas difficile de discerner l'effet de ce dénigrement implacable.
Let's address conflicts through dialogue instead of resorting to vilification.
Abordons les conflits par le dialogue au lieu de recourir au dénigrement.
Substantial as these improvements were, they were overshadowed by more high-profile acts of purging, defamation, intimidation and vilification.
Aussi notables fussent-elles, ces avancées étaient ternies par des actes médiatisés de purges, diffamation, intimidation et des campagnes de calomnie.
This type of hate-mongering and vilification becomes mapped onto its adherents and can lead to Islamophobic violence.
Ce genre d'incitation à la haine et de calomnie devient associé à ses adhérents et peut susciter la violence islamophobique.
The vilification of the new employee spread quickly throughout the office.
La dénigrement du nouvel employé s'est rapidement répandu dans tout le bureau.
The online community came together to combat the vilification of marginalized groups.
La communauté en ligne s'est mobilisée pour combattre le dénigrement des groupes marginalisés.
She faced vilification from her peers for standing up against injustice.
Elle a fait face au dénigrement de ses pairs pour avoir défendu la justice.
The documentary explores the psychological effects of vilification on individuals and society.
Le documentaire explore les effets psychologiques du dénigrement sur les individus et la société.
The campaign aims to raise awareness about the impact of vilification in online spaces.
La campagne vise à sensibiliser sur l'impact du dénigrement dans les espaces en ligne.
Educating the youth about the harm of vilification is crucial for building a respectful society.
Eduquer les jeunes sur les méfaits du dénigrement est crucial pour bâtir une société respectueuse.
Her vilification of her ex-boyfriend on social media was unnecessary and hurtful.
Son dénigrement de son ex-petit ami sur les réseaux sociaux était inutile et blessant.