Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vindicate himself
Vertaling van "vindicate himself" in Frans
Vervoegen
se justifier
His efforts to vindicate himself were admired by many in the organization.
Ses efforts pour se disculper ont été admirés par beaucoup dans l'organisation.
But man often prefers to vindicate himself and make someone else responsible for his faults.
Mais l'homme préfère, le plus souvent, se disculper et rendre quelqu'un d'autre responsable de ses fautes.
Thus he hoped both to parry conviction and to vindicate himself in the eyes of the people.
Il espérait ainsi repousser la condamnation et se justifier en présence de la foule.
To vindicate himself before future generations?
Se défendre devant les générations futures ?
Prevost then requested a military court martial in order to vindicate himself but he died of dropsy a month before the court martial was to convene.
Prevost exige alors que se tienne une cour martiale militaire pour blanchir son nom, mais il meurt un mois avant la tenue de cette cour martiale.
The Mémoires are, nonetheless, the product of a man anxious to vindicate himself.
Les Mémoires sont néanmoins l'œuvre d'un homme désireux de se justifier.
For Zambidis, the fight was an opportunity to vindicate himself.
Pour Zambidis, ce combat est l'occasion de prendre sa revanche.
Throughout the book, Mr. Sullivan attempts to vindicate himself by showing how correct he was and how misguided his rivals in Washington were.
Tout au long du livre, M. Sullivan tente de se justifier en montrant combien il avait raison et combien ses rivaux à Washington étaient dans l'erreur.
Vittelius dismissed Pilate and sent him to Rome to vindicate himself before the Emperor.
Vittelius destitua Pilate et l'envoya à Rome pour se justifier devant l'empereur.
800 years ago the great hero Mi'hen, leader of the Crimson Blades that were the forerunner to the modern Crusaders, was accused of treason against the temple and travelled along this road to Bevelle in order to vindicate himself before the authorities.
He would come and vindicate Himself in His church, and they would vindicate His resurrection by His works.
Il viendrait et se confirmerait dans Son Eglise, Il confirmerait Sa résurrection par Ses oeuvres.
Now, watch, the Father that sent Him went in Him to vindicate Himself right, for He was the Word.
Le Père qui L'avait envoyé était entré en Lui pour prouver qu'Il avait raison, car Il était la Parole.
See? Now, watch, the Father that sent Him went in Him to vindicate Himself right, for He was the Word.
Voyez? Maintenant regardez bien. Le Père qui L'a envoyé était là, en Lui, pour confirmer que Lui-même avait raison - car Il était la Parole.
Synoniemen voor vindicate himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 29 ms.
