This violent altercation was no accident, but a genuine premeditated attempted murder.
Cette violente altercation n'était pas un accident, mais une véritable tentative d'assassinat préméditée.
At the critical moment, a neighbor stepped in and put an end to the violent altercation.
After a violent altercation with a colleague, he was dismissed for misconduct.
They filed a complaint for an act of aggression after the violent altercation in front of the café.
The violent altercation between the two drivers was blocking traffic in the middle of the intersection.
La dispute violente entre les deux automobilistes bloquait la circulation au milieu du carrefour.
A violent altercation broke out in front of the bar between two groups who were already really worked up.
Une violente altercation a éclaté devant le bar entre deux groupes déjà très énervés.
Witnesses say she got into a violent altercation with a purse thief.
Les témoins ont dit qu'elle a eu une violente altercation avec un voleur de sac.
The court ruled he caused grievous bodily harm in the violent altercation.
Le tribunal a décidé qu'il avait causé des blessures corporelles graves lors de l'altercation violente.
In the violent altercation that followed the police opened fire and four people were killed.
Dans la violente altercation qui a suivi, la police a ouvert le feu et quatre personnes ont été tuées.
Rage, the self-styled drum and bass superstar was rushed to hospital after a violent altercation with
Rage, star de la drum & bass hospitalisé après une violente altercation...
After the violent altercation between the two political parties, some people's homes had been damaged and many sustained injuries.
À l'issue de la violente altercation entre les deux partis politiques, des logements ont été détruits et de nombreuses personnes ont été blessées.
While one blogger related an experience in which he tried and failed to help a woman in a violent altercation, others reflected on the social norms that can lead to such violence.
Si l'un des blogueurs a raconté qu'il avait tenté en vain d'aider une femme lors d'une altercation violente, d'autres ont évoqué les normes sociales qui peuvent mener à une telle violence.
In a violent altercation, an armed victim is much more likely to be shot and killed than an unarmed victim.
Dans une altercation violente, une victime armée a plus de chance d'être tuée qu'une victime non armée.