Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violent attacks against
Vertaling van "violent attacks against" in Frans
attaques violentes contre
violentes attaques contre
agressions violentes contre
attaques violentes perpétrées contre
actions violentes contre
attaques violentes commises contre
attaques violentes visant
violentes attaques dirigées contre
victimes d'agressions violentes
attaques violentes dirigées contre
Small groups launched violent attacks against "symbols of capitalism."
Les petits groupes ont lancé des attaques violentes contre des "symboles de capitalisme."
Together, these forces allegedly carried out violent attacks against civilians associated with the protests, as well as against peaceful residents.
Ensemble, ces forces auraient mené des attaques violentes contre des civils associés aux manifestations, ainsi que contre des participants pacifiques.
We strongly condemn the present series of violent attacks against civilians.
Nous condamnons énergiquement la série actuelle de violentes attaques contre le civils.
Honduras is a poor country where petty crime is common and violent attacks against tourists do happen.
C'est un pays pauvre, où de violentes attaques contre les touristes arrivent.
Please indicate the measures taken to tackle the increase in hate killings and violent attacks against members of ethnic minorities, including those perpetrated by organized gangs.
Indiquer les mesures prises pour faire face à l'augmentation du nombre de meurtres motivés par la haine et d'agressions violentes contre des membres de minorités ethniques, y compris ceux perpétrés par des bandes organisées.
Party sympathisers have been repeatedly linked to violent attacks against immigrants with charges pending against several of its deputies at the time of their election.
Des sympathisants du parti sont systématiquement associés aux attaques violentes contre les immigrés et plusieurs de ses députés étaient inculpés au moment de leur élection.
However, humanitarian work is becoming increasingly dangerous for those who perform it, with a substantial rise in violent attacks against humanitarian workers recorded over the past decade.
Cependant, le travail humanitaire devient de plus en plus dangereux pour ceux qui l'exécutent, avec une hausse substantielle des attaques violentes contre les travailleurs humanitaires enregistrés au cours de la décennie passée.
Globalization also favours terrorists to engage in violent attacks against policies, facilities, interests and the values and lifestyle of the people of a targeted country.
La mondialisation pousse également les terroristes à s'engager dans de violentes attaques contre les politiques, les installations et les intérêts d'un pays donné, ainsi que les valeurs et le style de vie de ses habitants.
In 2009, an increase in violent attacks against religious minorities has been observed, and that includes murders.
En 2009, on y a constaté une augmentation des attaques violentes contre les minorités religieuses, y compris des assassinats.
Emotions ran high. And there is evidence that politicians from all sides used the occasion to instigate violent attacks against their opponents constituencies.
Et il est clairement établi que les hommes politiques de tous bords ont profité de l'occasion qui leur est ainsi offerte pour provoquer des violentes attaques contre les circonscriptions électorales adverses.
In the meantime, perpetrators of violent attacks against journalists, who range from banned militant groups like the Taliban to political groups, use unchecked violence against journalists to censor and control coverage.
Les auteurs d'attaques violentes contre les journalistes, qui vont de groupes militants interdits comme les talibans, à des groupes politiques, utilisent la violence contre les médias pour censurer et contrôler la couverture de l'actualité.
States have a positive obligation to take steps to prevent violent attacks against anyone on their territory.
Les États ont l'obligation positive de prendre des mesures pour prévenir les attaques violentes contre quiconque sur leur territoire.
The statement claimed that the three men had been charged with belonging to the armed group calling itself "Hasm" and participating in violent attacks against state facilities.
Il affirmait que ces trois hommes avaient été inculpés d'appartenance au groupe armé se faisant appeler Hasm et de participation à des attaques violentes contre des installations publiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor violent attacks against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 69 ms.
