Examples with "violent attacks including" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
HRDs continued to report being subjected to death threats, surveillance, harassment of family members, raids on offices and homes, and violent attacks including enforced disappearance and killing.
Les DDH ont continué à être victimes de menaces de mort, surveillance, harcèlement des membres de leurs familles, perquisitions de leurs bureaux et domiciles, agressions violentes y compris des disparitions forcées et assassinats.
335 children have been killed by violent attacks including airstrikes, mines and shelling since August 9, 2018, which is equivalent to another eight buses being hit.
Depuis le 9 août 2018,335 enfants ont été tués dans des attaques violentes, y compris des frappes aériennes, des mines et des bombardements, soit l'équivalent de huit autres bus d'écoliers.
In Afghanistan, dozens of violent attacks including killings, assaults and abductions were reported against health workers and facilities in 2013.
En Afghanistan, des dizaines d'attaques violentes, notamment des meurtres, des agressions et des enlèvements, ont été signalées contre le personnel et les établissements de santé en 2013.
Andere resultaten
The increase in violent attacks - including suicide bombings - is worrying.
La fréquence croissante des attaques violentes - y compris les attentats-suicides - est inquiétante.
The list included possible targets of violent attacks, including gypsy camps.
La liste comprenait des cibles pour des attaques violentes, y compris des camps de tziganes.
This tendency has recently manifested itself in several highly publicised racist acts, including violent attacks and killings.
Cette tendance s'est récemment manifestée dans plusieurs actes racistes, notamment des agressions et des meurtres, qui ont fait grand bruit.
It is extremely disheartening, however, to hear that your party and its members have been targets of numerous violent attacks, including murder and arbitrary arrests.
Je suis profondément déçue d'apprendre que votre parti et ses membres continuent d'être la cible de violentes agressions, d'assassinats et d'arrestations arbitraires.
Narcissistic rage occurs on a continuum, which may range from instances of aloofness and expressions of mild irritation or annoyance to serious outbursts, including violent attacks and murder.
La rage narcissique se produit selon un continuum allant de simples prises de distance, à l'expression d'irritation ou de gêne légère, jusqu'à des explosions graves, y compris des attaques violentes, voire meurtrières.
Violent attacks on civilians, including humanitarian workers, and on host Governments occurred frequently.
Des civils, notamment des travailleurs humanitaires et des employés des administrations des pays hôtes, ont souvent été la cible d'attentats violents.
In the last three years, an increasing number of violent attacks, including killings of members and supporters of EZLN, have been attributed to these armed groups.
Au cours des trois dernières années, un nombre croissant d'attaques violentes, y compris l'assassinat de membres et de sympathisants de l'EZLN, ont été attribués à ces groupes armés.
However, some of the complaints referred to acts of a criminal nature including violent attacks resulting in the death of candidates and electoral staff.
Mais certaines d'entre elles étaient graves et concernaient des actes de violence ayant abouti à la mort de candidats et d'agents électoraux.
Other violent attacks against journalists, including the killing of a publisher critical of Government policies and officials, have also been the subject of allegations.
D'autres agressions violentes de journalistes, y compris l'assassinat d'un éditeur ayant critiqué des politiques gouvernementales et des responsables gouvernementaux, ont également fait l'objet de communications.
No attacks by our enemies, including violent attacks by the Taliban, petty sabotage can succeed in weakening the resolve of the comrades of The Struggle.
Aucune attaque de la part de nos ennemis, y compris celles ultraviolentes des talibans, ne peut affaiblir la volonté des camarades de The Struggle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.