The president warned that violent repression could trigger an uncontrollable civil war.
Le président a averti que la répression violente pourrait provoquer une guerre sociale incontrôlable.
Students bravely demonstrated against the police-state regime despite the risk of violent repression.
Les étudiants manifestaient courageusement contre le régime policier malgré les risques de répression violente.
The authorities have had months to change course away from violent repression.
Five decades of imposed restrictions had been further exacerbated by the violent repression.
Cinq décennies de restrictions imposées avaient été exacerbées encore plus par une violente répression.
The revolutionary war broke out after years of political injustice and violent repression.
La guerre révolutionnaire a éclaté après des années d'injustices politiques et de répression violente.
On the contrary, the violent repression continued unabated.
Au contraire, la répression violente s'est poursuivie sans relâche.
The progressive thrust of the media has generally come up against violent repression.
L'émergence des médias s'est généralement heurtée à une répression violente.
Peace is not the silent result of violent repression.
La paix n'est pas le produit silencieux de la répression violente.
The violent repression there must stop immediately.
La répression violente doit cesser immédiatement dans ce pays.
First, the violent repression must stop immediately.
Premièrement, la répression violente doit cesser immédiatement.
As usual, the security forces reacted with violent repression.
Les forces de l'ordre ont réagi comme d'ordinaire par une répression violente.
In summary, the violent repression of trade unions and workers continues.
Bref, la répression violente que subissent les syndicats et les travailleurs se poursuit.
Desperate, they've threatened to re-occupy their land, risking violent repression.
Désespérés, ils ont menacé de réoccuper les terres cédées, malgré les risques de répression violente.