This oak tree is three centuries old; it has withstood several violent storms.
Ce chêne est vieux de trois siècles, il a survécu à plusieurs tempêtes violentes.
The white beech near the cabin withstood several violent storms this winter.
Le hêtre blanc près de la cabane a résisté à plusieurs tempêtes violentes cet hiver.
The crossing was punctuated by violent storms.
La traversée est rythmée par de violents orages.
The heavily eroded landscape around the village bears witness to the violent storms of recent decades.
Le paysage raviné autour du village témoigne des violents orages des dernières décennies.
After the violent storms, the tents remained in their bags.
Après les violentes tempêtes, les tentes sont restées dans leurs sacs.
People do frighten of the forests and the violent storms.
Les forêts et les violents orages semblent effrayer les gens.
We have to be prepared to cope with violent storms.
Nous devons nous préparer à faire face à de violentes tempêtes.
The steeple was found to have lost its top after several violent storms in a row this winter.
On a constaté la décapitation du clocher après plusieurs violentes tempêtes successives cet hiver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.