Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violent tempest
Vertaling van "violent tempest" in Frans
A violent tempest and a thunderstorm started then, scattering boats on the ocean.
Une violente tempête et un orage eclaterent alors, eparpillant les bateaux sur l'océan.
In 1645 a violent tempest destroyed the pyramid and the dome; the latter was rebuilt in 1664 and the fuel was replaced by whale blubber.
En 1645, une violente tempête détruisit la pyramide et le dôme; ce dernier fut rétabli en 1664, et le combustible fut remplacé par du blanc de baleine.
During a violent tempest the vessel-which had become partially disabled-being obliged to scud along before the wind in a north-westerly direction, finally found herself about two hundred miles from the southern coast of Iceland.
Pendant une violente tempête, le Viken, à demi désemparé, avait été forcé de fuir dans le nord-ouest, lorsqu'il se trouvait à deux cents milles au sud de l'Islande.
In this land of pretty little trifles, this violent tempest is out of harmony; it seems as if its efforts were exaggerated and its music too loud.
Et, en ce pays de gentilles petites choses, cette tempête détonne; il semble que son effort soit exagéré et sa musique trop grande.
[17.69] Or, do you feel secure that He will not send you back into it a second time, and send against you a violent tempest and drown you because of disbelief?
[17.69] Ou êtes-vous à l'abri de ce qu'Il vous y ramène (en mer) une autre fois, qu'Il déchaîne contre vous un de ces vents à tout casser, puis qu'Il vous fasse noyer à cause de votre mécréance?
A violent tempest set in; the air was thick with snow, which prevented a ray of light reaching the Forward.
Un ouragan d'une violence extrême se déchaîna; une neige épaisse s'empara de l'atmosphère, ne permettant plus à un rayon de lumière d'arriver au Forward.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor violent tempest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 24 ms.
