We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Select the desktop provider that contains the VirtualBox host.
Sélectionnez le fournisseur de bureau qui contient l'hôte VirtualBox.
In some situations, a VirtualBox host can be marked as unresponsive.
Dans certains cas, un hôte VirtualBox peut être marqué comme ne répondant pas.
This is an important security step that ensures you are adding a genuine VirtualBox host to the desktop provider.
Il s'agit d'une étape importante pour la sécurité qui garantit que vous ajoutez un hôte VirtualBox authentique au fournisseur de bureau.
In these situations, the solution is to edit the configuration of the VirtualBox host.
Dans ce contexte, la solution consiste à modifier la configuration de l'hôte VirtualBox.
If a suspended desktop is requested it will be resumed on another VirtualBox host, if available.
Si un bureau suspendu est demandé, il est repris dans un autre hôte VirtualBox, s'il est disponible.
You must add at least one VirtualBox host to the desktop provider before you can add storage.
Vous devez ajouter au moins un hôte VirtualBox au fournisseur de bureau avant de pouvoir ajouter un stockage.
By specifying an amount of memory to be shared between desktops, the VirtualBox host's memory can be automatically redistributed between desktops as required.
En définissant une certaine quantité de mémoire à partager entre les bureaux, il est possible de redistribuer automatiquement la mémoire de l'hôte VirtualBox entre les bureaux, si nécessaire.
It also reduces the load on the VirtualBox host because the VRDP video acceleration feature, described above, is bypassed when multimedia redirection is used.
Cela permet également de limiter la charge sur l'hôte VirtualBox, car la fonctionnalité d'accélération vidéo VRDP, décrite ci-dessus, est ignorée lorsque la redirection multimédia est utilisée.
The recommended setting for a dedicated VirtualBox host is 512 megabytes (MB).
Le paramètre recommandé pour un hôte VirtualBox dédié est 512 Mo.
Desktops in this state for more than a couple of minutes can safely be deleted from the VirtualBox host if necessary as the configuration is stored in the Oracle VDI database and all data on a storage host.
Les bureaux qui restent dans cet état pendant plusieurs minutes peuvent être supprimés de l'hôte VirtualBox en toute sécurité, car la configuration est stockée dans la base de données Oracle VDI et toutes les données sont conservées dans un hôte de stockage.
Performance issues caused by the timer resolution are often dormant until the number of VMs on an Oracle VM VirtualBox host exceeds the number of (true) CPU cores in the server.
Les problèmes de performances dus à la résolution d'horloge restent souvent en sommeil jusqu'à ce que le nombre de machines virtuelles d'un hôte VirtualBox dépasse le nombre de coeurs CPU (true) du serveur.
esc - unable to add new VirtualBox host to an existing desktop provider 14189384 VirtualBox throws error message, when running template is selected to copy to desktop
esc - impossible d'ajouter un nouvel hôte VirtualBox à un fournisseur de bureau existant 14189384 VirtualBox renvoie un message d'erreur lorsque le modèle d'exécution est sélectionné pour être copié sur le bureau
Before you change the password for the VirtualBox user, it is best to enable maintenance mode for the VirtualBox host to minimize disruption to users.
Avant de modifier le mot de passe pour l'utilisateur VirtualBox, il est préférable d'activer le mode de maintenance pour l'hôte VirtualBox afin de limiter les perturbations pour les utilisateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.