We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In fact, in some cases, using virtualization is asking for trouble.
En fait, dans certains cas, utiliser la virtualisation est aller au-devant des ennuis.
Too often virtualization is postponed until a hardware failure prompts immediate action.
Trop souvent, la virtualisation est reportée jusqu'à ce qu'une panne matérielle demande une action immédiate.
The technology is evolving and the number of followers of virtualization is in constant growth.
La technologie évolue et le nombre d'adeptes de la virtualisation est en constante croissance.
One of the obvious reasons of virtualization is the independence of virtual machines with hardware.
Une des raisons évidente de la virtualisation est l'indépendance des machines virtuelles avec le hardware.
The first step in deciding if something is a good candidate for virtualization is to see how much of what resources it uses.
La première étape dans la détermination d'un bon candidat à la virtualisation est de vérifier quelles ressources il utilise et combien il exige d'elles.
The market for virtualization is expanding, and so are the options available for mobility.
Le marché de la virtualisation est en plein expansion, de même que les options disponibles pour la mobilité.
Another area that continues to see the need for managing print services and virtualization is the health sector.
Un autre domaine qui continue de voir la nécessité de gérer les services d'impression et la virtualisation est le secteur de la santé.
High availability is a must for their technology-enabled systems and virtualization is key to help deliver this availability.
La haute disponibilité est impérative pour ses systèmes technologiques et la virtualisation est la clé pour atteindre ce niveau de disponibilité.
Evaluations of these tools show that if virtualization is indeed a relevant and useful tool for network experiments, it also has its limitations and the realism of results depends on experimental conditions.
Les évaluations de ces outils montrent que si la virtualisation est effectivement un outil pertinent et utile pour l'expérimentation des réseaux, elle a aussi ses limites et le réalisme des résultats dépend des conditions d'expérimentation.
However, virtualization is more than just a concept - it is a concrete business strategy that can provide tangible value for companies in almost any industry.
Cependant, la virtualisation est plus qu'un concept; c'est une stratégie d'affaires concrète qui peut offrir une valeur tangible aux entreprises, dans la plupart des industries.
One of the key benefits of virtualization is cost efficiency - it allows you to converge your service bills and minimize hardware required to support communication systems.
Un des principaux avantages de la virtualisation est la rentabilité - cela vous permet de converger vos factures de services et de minimiser le matériel requis pour appuyer ces systèmes de communication.
To make your IT infrastructure more flexible and efficient, virtualization is the most appropriate technology.
Pour rendre votre infrastructure informatique plus flexible et efficace, la virtualisation est la technologie la plus adaptée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.