Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
virtually impossible because
Vertaling van "virtually impossible because" in Frans
pratiquement impossible à cause
Wifi, satellite reception is virtually impossible because of tall trees.
Wifi, réception satellite est pratiquement impossible à cause des grands arbres.
Although permanently snow capped, skiing in or near Mount Hkakabo Razi is virtually impossible because of the political and practical problems in getting to the slopes.
Bien qu'il soit en permanence recouvert de neige, skier sur ou à proximité du Mount Hkakabo Razi est pratiquement impossible à cause des problèmes politiques et pratiques pour se rendre sur les pistes.
I would say it's virtually impossible because the workload is too great.
Je vous dirais que c'est à peu près impossible, car la charge de travail est trop grande.
Inside the vehicle conversation is virtually impossible because of the loud noise that it is making.
A l'intérieur du véhicule, toute conversation est pratiquement impossible en raison du bruit.
To try and navigate a straight line is virtually impossible because of hills or obstacles on your track.
Il est pratiquement impossible de naviguer en ligne droite à cause des collines ou des obstacles sur votre route.
Buying international credits in a four-year timeframe is virtually impossible because you have to buy it from someone.
L'achat de crédits dans un délai de quatre ans est pratiquement impossible car il faut les acheter à quelqu'un.
No fat is transferred into the glands themselves, as this is virtually impossible because of the tough tissue in this area.
Aucune graisse n'est transférée dans le corps glandulaire en tant que tel - chose quasi impossible entre autres à cause de la résistance du tissu à cet endroit.
In situations of conflict, this will be virtually impossible because access to physical rehabilitation services is rarely a matter of priority.
Dans les situations de conflit, il lui sera quasiment impossible de recevoir l'assistance dont il a besoin, parce que l'accès aux services de réadaptation physique est rarement une priorité.
This leads to situations where a divorce is virtually impossible because no court has jurisdiction or the law of the couple's choice is not applicable at all.
Il en résulte des situations où le divorce est virtuellement impossible parce qu'aucun tribunal n'est compétent ou que la législation nationale choisie par le couple ne peut s'appliquer.
It is virtually impossible because people stand a good chance of ending up in prison if they act in the interests of democracy.
Il ne peut pratiquement plus rien se passer parce que les gens qui agissent un tant soit peu dans le sens de la démocratie ont un pied en prison.
Additionally, A. gentilis laingi are difficult to detect and locating all nests within a breeding home range is virtually impossible because nests will fall out of trees over time and new nests will be constructed.
De plus, l'A. gentilis laingi est difficile à détecter et il est pratiquement impossible de trouver tous les nids à l'intérieur d'un domaine vital de reproduction, car, avec le temps, les nids tombent des arbres et de nouveaux nids sont construits.
The active and passive mobilization is virtually impossible because of the pain and physical examination should look for signs suggestive of nerve root compression (cervical radiculopathy), whose existence is for a herniated disc.
La mobilisation active et passive est pratiquement impossible du fait de la douleur et l'examen clinique doit rechercher des signes évocateurs de compression radiculaire (névralgie cervicobrachiale), dont l'existence est très en faveur d'une hernie discale.
We now know that even 2006 is virtually impossible because the pre-qualification letter which was to have been issued last month still has not been issued and has been further delayed.
On sait maintenant que même 2006 est pratiquement impossible, parce que la lettre de qualification préalable qui devait paraître le mois dernier n'a pas paru et a de nouveau été reportée.
Synoniemen voor virtually impossible because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 53 ms.
