Vertaling van "virtually the same amount" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pratiquement le même nombre
pratiquement la même quantité
Both applicants proposed to offer virtually the same amount of original local ethnic programming, namely 29 and 30 hours per broadcast week for Rogers and MVBC respectively, and to include similar amounts of ethnic content from their existing services.
Les deux requérantes proposent d'offrir pratiquement le même nombre d'émissions ethniques locales originales, soit respectivement 29 heures et 30 heures par semaine de radiodiffusion pour Rogers et MVBC, et d'inclure un volume semblable de contenu à caractère ethnique provenant de leurs services existants.
"Both teams made virtually the same amount of mistakes and we were able to get the hammer on them," said Jacobs.
«Toutes les deux équipes ont commis pratiquement le même nombre d'erreurs, et nous avons su user du marteau,» a dit Jacobs.
During the first stages of flowering, the plants will consume virtually the same amount of water as they did during the late-vegetative phase.
ARROSAGE Durant les premières étapes de la floraison, les plants vont consommer pratiquement la même quantité d'eau qu'en fin de phase végétative.
This would allow Quebec to provide Ontario with virtually the same amount of electricity as Darlington produced in 2013.
Ces investissements permettraient au Québec de fournir à l'Ontario pratiquement la même quantité d'électricité que celle produite par la centrale de Darlington en 2013.
Serum and plasma contain virtually the same amount of fluoride.
So the challenge for us was to reduce the amount of gas required so that, after analysis, the samples contain virtually the same amount of gas as before.
Nous voulions donc que la quantité de gaz nécessaire à l'analyse soit si faible que l'échantillon ait ensuite quasiment le même contenu en gaz qu'avant.
It is virtually the same amount as last year, which was $49.3 million.
The quantity of fish and seafood exports in 2003 was approximately 630,000 tonnes (t) - virtually the same amount recorded in 2002.
En 2003, les exportations de poissons et de fruits de mer ont atteint environ 630000 tonnes (t), soit pratiquement le même volume que celui qui a été atteint en 2002.
That same day the local campaign received a transfer of funds from the NDP national office for $2,600, virtually the same amount as the invoice.
Le même jour, le bureau national du NPD a transféré 2600 $ à l'organisation locale, soit pratiquement le même montant que celui de la facture.
Every month she sent virtually the same amount over to Antigua until last month when it stopped.
Tous les mois elle envoyait la même somme vers Antigua jusqu'au mois dernier où elle a arrêté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.