This tiny insect is a living fossil, virtually unchanged for millions of years.
And you can leave it virtually unchanged its almost universal nature.
Use of adjustment duties has remained virtually unchanged.
The government procurement regime remains virtually unchanged.
The design of the coin has remained virtually unchanged since its introduction.
The share of the euro has remain virtually unchanged in recent years.
La part de l'euro est restée quasiment inchangée ces dernières années.
Other than that, the test shows performance that is virtually unchanged.
À part cela, le test montre que la performance est pratiquement inchangée.
The pattern of production has remained virtually unchanged during the review period.
La structure de la production est restée pratiquement inchangée pendant la période étudiée.
The gender ratio across the organisation is balanced and remained virtually unchanged.
La répartition entre les genres est équilibrée et est restée quasiment inchangée.
Cereal production in the developing countries is expected to remain virtually unchanged.
La production de céréales des pays en développement devrait rester pratiquement inchangée.
The shares of all other programmes have been left virtually unchanged.
Les parts de tous les autres programmes sont restées pratiquement inchangées.
Today, the mechanics of dam operation is virtually unchanged.
De nos jours, les méthodes d'exploitation du barrage demeurent pratiquement inchangées.
Yet inequality in many countries has remained virtually unchanged.
Pourtant, l'inégalité demeure quasiment inchangée dans de nombreux pays.