Examples with "visual statement that speaks" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The act of half-masting is a strong visual statement that speaks to the sense of loss that is shared by all citizens.
La mise en berne constitue un signe évocateur exprimant le sentiment de perte que partagent tous les résidents.
Given that such flags are recognized as paramount symbols of their nations, the act of half-masting is a dramatic visual statement that speaks to the sense of loss that is shared by all their citizens.
Étant donné que les drapeaux sont reconnus comme des symboles suprêmes nationaux, le geste de mise en berne constitue une puissante démonstration visuelle d'un sentiment de deuil partagé par tous les citoyens.
This piece is a visual statement that speaks of people who act with their own body as if it were that of a
Cette pièce est une déclaration visuelle qui parle des personnes qui traite leur propre corps comme s'il s'agissait de celui d'une poupée.
The act of half-masting is a dramatic visual statement that speaks to the sense of shared loss.
La mise en berne du drapeau constitue une démonstration puissante du sentiment de deuil partagé par tous les citoyens.
Given that such flags are recognized as paramount symbols of their nations, the act of half-masting is a dramatic visual statement that speaks to the sense of loss that is shared by all their citizens.
Étant donné que les drapeaux sont reconnus comme des symboles suprêmes nationaux, le geste de mise en berne constitue une puissante démonstration visuelle d'un sentiment de deuil partagé par tous les citoyens.
Andere resultaten
A plain dress makes a statement that speaks louder than patterns ever could.
Une robe sobre fait une déclaration qui parle plus fort que les motifs ne pourraient jamais le faire.
The visual statements that are not yet final, irreversible, irreversible...
In addition, cautionary statements that speak to the potential for an accidental exposure are considered useful for consumer information purposes since they are better informed and know what to do should such a situation arise.
Par ailleurs, les avertissements sur le potentiel d'exposition accidentelle sont jugés utiles à titre indicatif pour le consommateur puisque ce dernier est mieux informé et sait ce qu'il doit faire si une telle situation survient.
In the announcement yesterday, there's a statement that speaks to advancing feasibility work on one or more southern resident killer whale sanctuaries within sub-areas of critical habitat the whales use for foraging.
Dans l'annonce d'hier, il y a une déclaration qui concerne la poursuite des travaux de faisabilité portant sur au moins un sanctuaire d'épaulards résidents du Sud situé à l'intérieur d'un sous-secteur de l'habitat essentiel où les épaulards vont pour se nourrir.
Sleek, striking, cutting-edge styling creates a dynamic silhouette: a visual statement that powerfully conveys the car's exceptional performance and efficiency.
Son design moderne et ses lignes racées confèrent à sa silhouette tout son dynamisme : une véritable démonstration visuelle des performances et de l'efficacité exceptionnelles du véhicule.
Apart from Veidt, all are Austrians (by birth or residency), a statement that speaks volumes about the prejudices of Americans.
Hormis Veidt, ce sont tous des Autrichiens d'origine ou par choix, une constatation qui en dit long sur les préjugés des Américains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.