Vertaling van "visualization of the process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visualisation du processus
the microplates herein can provide improved visualization of the process of filling a well with a liquid reagent
les microplaques selon la présente invention permettent une meilleure visualisation du processus de remplissage d'un puits au moyen d'un réactif liquide
The goal is to enable the visualization of the process as a whole and thus address any obstacles that occur during the activity flow.
L'objectif est de permettre la visualisation du processus dans son ensemble et ainsi résoudre les éventuels obstacles qui surviennent dans le flux d'activités.
the needle can be bent into a suitable longitudinal shape to allow easier access and visualization of the process a blade that makes the cavity in the tissue can be housed inside a channel in the needle
l'aiguille peut être courbée pour prendre une forme longitudinale adaptée permettant un meilleur accès et une meilleure visualisation du processus. une lame permettant de creuser la cavité dans le tissu peut être intégrée à un canal présent dans l'aiguille
Allows the visualization of the process.
Mode graphique1) Permet la visualisation du processus.
The system indirectly detects wear, breakage and cratering in the hob cutter teeth, part misload, part slippage, and concentricity problems by a clear visualization of the process.
Le système détecte automatiquement l'usure, le bris et la formation de cratères sur la dent de la fraise, un mauvais chargement, un glissement de la pièce, et des problèmes de concentricité par affichage clair du processus.
the instant invention provides endo-luminal methods, and devices for the removal of anatomical structures such as vascular structures under endoscopic visualization of the process from within the anatomical structure or surgical region of interest
cette invention se rapporte à des procédés et à des dispositifs pour éliminer par voie endoluminale des structures anatomiques, telles que des structures vasculaires, sous visualisation endoscopique de la structure anatomique ou du site chirurgical
The tomographic indication includes a 2D or 3D image or visualization of the process fluid, including an analysis of mixing in multiphase flows, liquid interfaces or liquid-froth layers detected in the process fluid.
L'indication tomographique comprend une image bidimensionnelle (2D) ou tridimensionnelle (3D) ou une visualisation du fluide de traitement, y compris une analyse de mélange dans des écoulements multiphasés, des interfaces de liquide ou des couches liquide-écume détectées dans le fluide de traitement.
Programming of HMI terminals with visualization of the process and display of faults
The visualization of the process is more effective and users have now access to all ProSim thermodynamic models and all related calculation services.
La visualisation du procédé est plus efficace et l'utilisateur a accès à l'ensemble des modèles thermodynamiques de ProSim et à tous les services de calculs associés.
By taking a series of images frozen at different time intervals after stimulation, Dr. Watanabe will create a step-by-step visualization of the process and identify the proteins involved and what they do.
En prenant une série d'images figées à différents intervalles de temps après la stimulation, le Dr Watanabe créera une visualisation étape par étape du processus et identifiera les protéines en cause et leur fonction.
HOLTEC was responsible for the whole electrics, the process control as well as the visualization of the process.
Pour l'ensemble de la partie électrique, HOLTEC était responsable de l'automatisme et de la visualisation des circuits.
The Patchwork synoptics are used for the design and the visualization of the process scheme.
Synoptiques à mosaïque Les synoptiques à mosaïque sont utilisés pour le projet et la visualisation du plan de procédé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.