We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
visualiser la position
A number line helps visualize the position of values relative to each other.
Une droite graduée aide à visualiser la position des valeurs les unes par rapport aux autres.
Builders need an instrument that makes it possible to visualize the position of planes in space.
Les constructeurs ont besoin d'un instrument permettant de visualiser la position des avions dans l'espace.
You visualize the position of a set of mobile transmitters such as vehicles.
Vous visualisez la position d'un ensemble de transmetteurs mobiles tels que des véhicules.
At various stops, flash the code with your smartphone, visualize the position of the shuttle and the waiting time.
Aux différents arrêts, flashez le code sur votre smartphone, visualisez la position de la navette et le temps d'attente.
and utilizing imaging to visualize the position of the tool during at least a part of the reduction step
et à faire appel à de l'imagerie pour visualiser la position de l'instrument pendant au moins une partie de l'étape de réduction
The RF coil is used so as to visualize the position of a distal end of the invasive device, introduced into an object, in an image of the object.
On utilise la bobine RF de manière à pouvoir visualiser la position d'une extrémité distale du dispositif effractif introduit dans un objet, à l'intérieur d'une image dudit objet.
BIM is also a way to visualize the position of one trade, such as eletrical or plumbing, relative to another trade to ensure that there is no equipment interference.
BIM permet également de visualiser la position d'un corps de métier tel qu'un électricien ou un plombier par rapport à un autre corps de métier, pour éviter toute interférence entre les équipements.
You can therefore visualize the position of PaaS in the middle of the spectrum of options from infrastructure as a service (IaaS) to software as a service (SaaS).
Vous pouvez ainsi visualiser la position qu'occupe la plateforme service (PaaS), soit au milieu de la gamme d'options que constituent l'infrastructure service (IaaS) et le logiciel service (SaaS).
Update of the "Activities" section with a new tool to visualize the position of the ISS in real time thanks to a module of the NASA Global Observatory.
Mise à jour de la rubrique "Activités" avec un nouvel outil pour visualiser la position de l'ISS en temps réel grâce à un module de l'observatoire planétaire de la NASA.
The work proposed in this thesis aims to provide augmented reality tools to be used in intra-operative conditions in order to visualize the position of tumors and hepatic vascular networks at any time.
Les travaux proposés dans cette thèse visent à fournir des outils de réalité augmentée utilisables en conditions per-opératoires et permettant de visualiser à chaque instant la position des tumeurs et réseaux vasculaires hépatiques.
These indicators will make it possible to visualize the position and status of women and men and are designed to help eliminate inequalities between them and promote better opportunities for women that will result in a better quality of life.
Ces indicateurs permettront de visualiser la situation et la condition des femmes et des hommes, de contribuer à l'élimination des inégalités entre eux et d'offrir de meilleures chances aux femmes, ce qui devrait déboucher sur une meilleure qualité de vie.
"The library function allows us to immediately visualize the position and the behavior of the tool we are creating in any given situation," says Mr. Janin.
« La fonction de bibliothèque nous permet de visualiser immédiatement la position et le comportement de l'outil que nous créons et ce, dans tout type de situation », poursuit Jean-Louis Janin.
Thermal Place Preference, 2 Temperatures Choice Nociception Test: during the thermal analgesia experience, the operator can visualize the position and movements of each animal on the screen.
Préférence de Place Thermique: Test de Choix entre 2 Températures: durant l'expérience, pour chaque animal, l'opérateur peut visualiser à l'écran la position ou le déplacement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.