His visually challenged friend taught him valuable lessons about overcoming obstacles.
Son ami malvoyant lui a appris de précieuses leçons sur la façon de surmonter les obstacles.
The visually challenged man impressed everyone with his exceptional memory skills.
L'homme malvoyant a impressionné tout le monde par ses capacités de mémoire exceptionnelles.
Unless - until - there is a paradigm shift in attitudes towards people who are visually challenged, it will be difficult to overcome the challenges that plague the print-impaired community today.
Tant que les comportements envers les personnes atteintes d'une incapacité visuelle n'auront pas radicalement changé, il sera difficile de surmonter les problèmes auxquels sont confrontées les personnes incapables de lire les imprimés.
Help us make a difference in the lives of visually challenged children all over Canada no matter where they live in Canada or their visual challenges.
Aidez-nous à changer la vie d'enfants canadiens ayant un handicap visuel, peu importe l'endroit où ils vivent ou la nature de leur handicap.
We continue our ongoing relationship with the MIRA Foundation which safely recycles our older cell phones and printer cartridges, allowing us to play a role in helping the visually challenged and disabled.
Nous poursuivons notre partenariat avec la Fondation MIRA qui recycle de manière sûre nos anciens cellulaires et nos cartouches d'encre, ce qui nous permet de jouer un rôle de soutien auprès des personnes aveugles ou avec un handicap visuel.
The visually challenged girl loved playing music more than anything else.
La jeune fille malvoyante aimait jouer de la musique plus que tout.
Technology has improved accessibility for the visually challenged in many ways.
La technologie a amélioré l'accessibilité pour les malvoyants de nombreuses façons.
She volunteered at a school for the visually challenged children.
Elle s'est portée volontaire dans une école pour enfants malvoyants.
We should encourage visually challenged students to explore their interests wholeheartedly.
Nous devrions encourager les étudiants malvoyants à explorer pleinement leurs centres d'intérêt.
She was visually challenged, yet she painted beautiful landscapes with her unique perspective.
Elle était malvoyante, pourtant elle peignait de magnifiques paysages avec sa perspective unique.
Public transportation should cater to the needs of the visually challenged.
Les transports en commun devraient répondre aux besoins des malvoyants.
Stories about visually challenged heroes can inspire others to overcome their own struggles.
Les histoires de héros malvoyants peuvent inspirer d'autres personnes à surmonter leurs propres difficultés.
Programs are available to help support the visually challenged in finding jobs.
Il existe des programmes pour aider les malvoyants à trouver un emploi.