Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vivid memory
Vertaling van "vivid memory" in Frans
souvenir persistant
souvenir très vif
souvenir aussi vif
souvenir très net
I have a vivid memory of the exquisite flavor of that jasmine tea.
Je garde un souvenir vivace de la saveur exquise de ce thé au jasmin.
I invite you to share a vivid memory of mine.
J'invite à partager un souvenir vivace.
I still hold dear the vivid memory of last year's meeting.
Je conserve encore un vif souvenir de la rencontre de l'an dernier.
There was a lot of food, and I have a vivid memory of seaweed soup.
Il y avait beaucoup de nourriture, et j'ai un vif souvenir d'une certaine soupe aux algues.
Every detail of that trip has been etched in my vivid memory.
Chaque détail de ce voyage s'est gravé dans ma mémoire vive.
For pleasure, I have to turn to the vivid memory of tastes and smells, an inexhaustible reservoir of sensations.
Pour le plaisir, j'ai recours à la mémoire vive des goûts et des odeurs, un inépuisable réservoir de sensations.
His vivid memory of that summer evening comes back every time he smells jasmine.
Son souvenir vivace de cette soirée d'été revient chaque fois qu'il sent l'odeur du jasmin.
Totally impossible to describe, but again, a vivid memory from the experience.
Totalement impossible à décrire, mais encore une fois, un souvenir vivace de l'expérience.
The volcano was of course a vivid memory and just one of the higlights to the tour.
Le volcan était évidemment une mémoire vive et le principal point fort du voyage.
All those little steps you took, ls etched in vivid memory.
Tous ces petits pas que tu as fait, Est gravé dans ma mémoire vive.
To be Proustian is also to have a vivid memory, formerly unconscious, triggered by a sensual experience in the present.
Être proustien signifie avoir une mémoire vive, d'abord inconsciente, et ensuite déclenchée par une expérience sensuelle dans le présent.
Like most Canadians, I have a vivid memory of that morning.
Comme la plupart des Canadiennes et des Canadiens, je garde un souvenir vivace de ce matin-là.
That line from the writer sparked a sudden, vivid memory of my childhood.
Cette phrase de l'écrivain a provoqué chez moi un souvenir fulgurant de mon enfance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vivid memory in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 48 ms.
