It addressed issues regarding their ability to vocalize clearly.
Il a abordé des problèmes quant à leur capacité de vocaliser clairement.
Listening carefully, a research assistant even hears the belugas vocalize.
En tendant l'oreille, un assistant de recherche entend même les bélugas vocaliser.
His gall towards the unfair treatment made him vocalize his complaints.
Son amertume face au traitement injuste l'a poussé à exprimer ses plaintes.
Therapists often recommend primal scream therapy for clients who struggle to vocalize their emotions.
Les thérapeutes recommandent souvent la thérapie du cri primal aux clients ayant du mal à exprimer leurs émotions.
Organizations benefit from having confident employees who aren't afraid to vocalize ideas or identify new opportunities for business growth, added Scileppi.
Les organisations bénéficient d'avoir des employés qui n'ont pas peur de verbaliser leurs idées ou d'identifier de nouvelles occasions pour avancer, a ajouté Scileppi.
Some people, cruder types, vocalize by mumbling to themselves.
Certaines personnes, les types plus grossiers, vocalisent en murmurant à eux-mêmes.
Cats can purr and miaow simultaneously, especially those who vocalize heavily.
Il peut ronroner et mioler simultanément, spécialement ceux qui vocalisent copieusement.
The whales vocalize, which we can hear in the video.
Les baleines vocalisent, on peut les entendre durant la vidéo.
Great apes gesture to each other in the wild much more freely than they vocalize.
Dans la nature, les hominidés gesticulent beaucoup plus qu'ils ne vocalisent.
Displaying males vocalize a sequence of soft growling followed by a repetitive kred-kred-kred-kred.
Les mâles qui paradent vocalisent des séries de grognements doux suivis d'un répétitif kred-kred-kred-kred.
Cats sometimes vocalize for hours during day or night.
Les chats vocalisent parfois pendant des heures durant la journée ou même la nuit.
Actually, six months, but I just couldn't vocalize it yet.
Plutôt vers six mois, mais à cet âge-là, l'exprimer était difficile.
Then it would be obvious who sings, as against those who vocalize'.
Alors on verra bien celui qui chante et ceux qui vocalisent .