Reynac pineau (H. Mounier) is doing well in a very flat market (+12% of sales in volume retailing in 2005, compared to -3% for pineau overall).
Le pineau Reynac (Henri Mounier) tire son épingle du jeu sur un marché atone (+12% des ventes en grande distribution en 2005, contre -3% pour l'ensemble des pineaux).
After launching his career in the volume retailing sector, Norbert joined the La Poste group in 1988 where he held various sales management and sales leadership positions.
Après avoir débuté sa carrière dans la grande distribution, Norbert rejoint en 1988 le groupe La Poste ou il occupera des fonctions de management commercial et de direction des Ventes.
This latter has been a matter of critics and differences within the conception of fair trade showing the tensions between commercial objectives of volume retailing shops and the social objective of fair trade.
Cette dernière a fait l'objet de critiques et de nuances du commerce équitable marquant des tensions entre les objectifs commerciaux des enseignes de grande distribution et les objectifs sociaux du commerce équitable.
Prior to that, she worked nearly one year as a junior consultant in a strategic consulting firm on various subjects (from financial to construction to volume retailing).
Auparavant, elle a travaillé près d'un an en tant que consultante junior dans un cabinet de conseil en stratégie sur des sujets divers (de financiers à la grande distribution en passant par la construction).
Since its emergence in the 1960s, fair trade has evolved a lot, between labelling, proliferation of fair shops and the opening to volume retailing.
Depuis son apparition dans les années 1960, le commerce équitable a beaucoup évolué, entre labellisation, multiplication des enseignes équitables et l'ouverture à la grande distribution.
In the perspective of analytical induction, and in order to refine our theoretical hypothesis, we have chosen to confront our observations on food consumption behaviour in volume retailing to other consumption situations in different contexts.
C'est donc dans une optique d'induction analytique qu'afin d'affiner nos hypothèses théoriques, nous avons choisi de confronter nos observations effectuées à propos des choix alimentaires dans la grande distribution à d'autres situations de consommation dans des contextes différents.
Therefore, competitive price intelligence allows the players of volume retailing industry to always stay aware of markets moves, especially during periods of intensive promotional activity (sales, New Year etc.
La veille tarifaire permet donc aux acteurs de la grande distribution d'être constamment au fait des mouvements du marché, notamment en période d'activité promotionnelle intense (soldes, fin d'année etc.
However, some activists criticise Alter Eco's compromise of principle in using volume retailing which they believe to be partially responsible for the imbalance of trade between North and South and may also contribute to the impoverishment of small producers.
Certains militants dénoncent cependant sa compromission avec la grande distribution, jugée partiellement responsable des déséquilibres du commerce nord-sud et de l'appauvrissement des petits producteurs.
He tried other ventures which were equally unsuccessful before he found the right solution when he created Alter Eco, a company specialising in the importation of fair trade products for volume retailing.
Il teste plusieurs autres formules, qui n'ont pas plus de succès, avant de trouver sa voie en créant Alter Eco, entreprise spécialisée dans l'importation de produits du commerce équitable destinés à la grande distribution.
Entrepreneur Summary When he left volume retailing to manage the family farm, Thierry Martin worked in the installation of swimming pools, firstly as a subcontractor in 2004, and then as manager of his own business in 2006.
Entrepreneur Résumé Après avoir quitté la grande distribution pour reprendre la ferme familiale, Thierry Martin s'est lancé dans l'installation de piscines, d'abord comme sous-traitant en 2004, puis à son compte en 2006 ; au total, il a déjà installé 450 piscines.
In the 80s, it launched what would become its two main activities, Volume Retailing (food and non-food) and Automobile Dealing.
Dans les années 80, il a démarré ce qui devait devenir ses deux principales activités, la Grande Distribution (alimentaire et non-alimentaire) et la Distribution Automobile.
It has a marketing agreement with Mercadona, one of the leaders in Spanish volume retailing.
Il bénéficie d'un accord de distribution avec Mercadona, l'un des leaders de la grande distribution en Espagne.
Andere resultaten
This is true of our entire portfolio of brands whatever their focus, from selective distribution networks to high-volume retailing, in the adult, youth and children's markets, in France and abroad.
Ces exigences s'appliquent à la totalité de notre portefeuille de marques en distribution sélective et grande distribution, sur les marchés enfants et adultes, en France et à l'international.