Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
volute casing
Vertaling van "volute casing" in Frans
carter à volute
The water inlet coupling flange (1) and the bearing housing (5) are separately disposed on the two sides of the volute casing (3) and fixedly connected via the fasteners (7).
La bride (1) de raccordement de l'entrée d'eau et le boîtier de palier (5) sont disposés séparément sur les deux côtés du carter à volute (3) et reliés rigidement par les éléments de fixation (7).
The impeller (2) mates with the volute casing (3) to form an independent high-temperature flow path (9) and a low-temperature flow path(8).
Le rotor (2) est disposé par rapport au carter à volute (3) pour former un trajet d'écoulement à haute température indépendant (9) et un trajet d'écoulement à basse température (8).
According to the method for producing a pot (2) for a pot volute casing (1), the pot (2) is produced from a blank (3) using a chip-removing machining method.
Selon le procédé de fabrication d'un pot (2) pour un carter à volute (1), le pot (2) est fabriqué par un procédé d'usinage par enlèvement de copeaux à partir d'une ébauche (3).
The water inlet coupling (1) is provided with a first water inlet (A11), and the volute casing (3) is provided with a second water inlet (B12).
Le raccordement d'entrée d'eau (1) est équipé d'une première entrée d'eau (A11) et le carter à volute (3) est équipé d'une seconde entrée d'eau (B12).
The pot volute casing (1) has a pot (2) produced in accordance with the method for producing a pot (2) for a pot volute casing (1).
Le carter à volute (1) de pot présente un pot (2) fabriqué selon le procédé de fabrication d'un pot (2) pour un carter à volute (1).
Whenever a retrofit is requested, the volute casing may remain in the piping
La volute peut être maintenue dans les tuyaux en cas d'opération de retrofit
For handling these heat transfer media, volute casing pumps have been specially developed.
Pour transférer ces fluides thermiques, des pompes à volute ont été spécialement développées.
Single-stage volute casing centrifugal pump with vane impeller with integrated or separate priming body.
La pompe centrifuge à volute mono étagée avec roue à aube munie d'un corps d'amorçage intégré ou séparé.
an impeller is incorporated in a volute casing
une tête de pompe est incluse dans une enveloppe volute
The pumps are designed as single-stage radial centrifugal pumps with volute casing, horizontal shaft, axial suction and tangential discharge pipe.
Les pompes sont conçues comme des pompes centrifuges radiales à un étage avec enveloppe de volute, arbre horizontal, aspiration axiale et tuyau d'évacuation tangentiel.
The special design of the fastening fittings minimises the mechanical load pressure on the volute casing.
Une conception spéciale des raccords de fixation minimise la pression de charge mécanique sur le boîtier de la volute.
Plus, we've installed an access door to the impeller that can be taken off the volute casing without you having to remove the suction hose.
De plus, nous avons également ajouté une porte d'accès à l'impulseur qui peut être enlevé de la volute sans que vous ayez a enlever le boyau de succion.
The new armour supports both the loads on the inlet/ outlet fittings and protects the volute casing from internal liquid hammers or accidental external blows.
La nouvelle armure supporte à la fois les charges sur les raccords d'entrée / sortie et protège le boîtier de la volute des coups de bélier internes ou des coups externes accidentels.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor volute casing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 36 ms.
