Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

vote tabulation

Vertaling van "vote tabulation" in Frans

tabulation des votes f

dépouillement du scrutin

décompte des voix m

dépouillement des votes

totalisation des votes

comptage des votes

tabulation électoral

Vote Tabulation

This report contains an assessment and recommendations on the vote tabulation and other factors that had an impact on the preliminary results of the first round.

Ce rapport renferme une évaluation et des recommandations sur la tabulation des votes et autres facteurs ayant eu des répercussions sur les résultats préliminaires du premier tour.

Purchase paperless meeting and agenda management tool software allowing integration of meeting materials and vote tabulation activity into one software tool.

Acheter un logiciel d'outil de gestion d'ordre du jour et de réunions sans papier permettant ainsi l'intégration de matériel de réunion et d'activité de tabulation des votes dans un seul outil logiciel.

As the preliminary steps leading to the vote tabulation were not accomplished

Explication : les démarches préliminaires requises pour le dépouillement du scrutin n'ont pas été accomplies.

These ballots were counted separately from those of other voters, which potentially compromised the secrecy of the vote for security forces as a group as well as the transparency of the general vote tabulation.

Ces bulletins de vote ont été dépouillés séparément de ceux des autres électeurs, risquant ainsi de compromettre le secret du vote des membres des forces de sécurité en tant que groupe, et la transparence du dépouillement du scrutin en général.

The OSCE declared that the elections "failed to meet a number of OSCE standards" criticizing the vote tabulation which it considered "prone to violation".

L'OSCE a déclaré que les élections "n'avaient pas répondu à un certain nombre de critères de l'OSCE" et critiqué le décompte des voix qu'elle a jugé "propice aux irrégularités".

The US-based Carter Centre, in a statement made available to PANA here Tuesday, reported that based on its direct observations, Sudanâ? s vote tabulation process was highly chaotic, non-transparent and vulnerable to electoral manipulation.

Le Centre Carter basé aux Etats-Unis, dans un communiqué transmis mardi à la PANA à Dar es-Salaam, a rapporté que sur la base de ses observations directes, le processus de décompte des voix au Soudan s'était fait de manière chaotique et non transparente.

Electronic voting at the provincial level A move from manually counted ballots to the use of electronic voting or vote tabulation is generally not seen as feasible by provincial governments at this time.

Le vote électronique à l'échelon provincial Les gouvernements provinciaux ne tiennent généralement pas pour réalisable à l'heure actuelle une transition du scrutin manuel vers des méthodes électroniques de vote ou de dépouillement du scrutin.

The Expert Mission of the Organization of American States (OAS) for the verification of the vote tabulation of the November 28, 2010 Presidential Election delivered its report to the Government of Haiti on January 13, 2011.

20 janvier 2011 La Mission d'experts de l'OEA pour la vérification de la tabulation des votes de l'élection présidentielle du 28 novembre 2010 a rendu son rapport au Gouvernement d'Haïti le 13 janvier dernier.

The verification continues at the Vote Tabulation Centre without the presence of the 3 protesting parties who left Thursday the verification site, protesting against the application by the electoral court, of article 77 of the regulation...

La vérification se poursuit au Centre de Tabulation des Votes, sans la présence des contestataires qui ont quitté jeudi le site de vérification, pour protester contre l'application par le tribunal électoral, de l'article 77 du règlement...

The Mission recognizes the efforts made by the members of the special tribunal, particularly with regard to reviewing the files and verifying the result sheets (PVs) at the Vote Tabulation Centre (CTV) in response to requests made by complainants or challenged parties.

La Mission reconnaît les efforts réalisés par les membres du tribunal spécial, particulièrement en ce qui concerne la révision des dossiers et la vérification des procès-verbaux (PV) au Centre de tabulation des votes (CTV) suite aux demandes faites par les parties contestataires ou contestées.

Through the deployment of 3,888 electoral security guards to 809 voting centres and 81 security guards for the Vote Tabulation Centre

Détachement de 3888 agents de sécurité dans 809 bureaux de vote et de 81 agents dans le centre de dépouillement du scrutin

Despite this lack of evidence, the candidate who has chosen to appear as a "victim" continues to assert that the presence of CEP, last Sunday at the Vote Tabulation Centre (CTV) was illegal.

Malgré ce manque de preuve, la candidate qui a choisie de s'afficher comme une « victime », continue d'affirmer que la présence du CEP, dimanche dernier, au Centre de Tabulation des Votes (CTV) était illégale.