Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
vowing
Definitie
Vertaling van "vowing" in Frans
Definitie
He shook the dust from his sandals, vowing never to return to them.
Il secoua la poussière de ses sandales, jurant de ne jamais revenir vers eux.
The prince assumed the mantle upon coronation, vowing to modernize the monarchy.
Le prince a pris les rênes lors du couronnement, jurant de moderniser la monarchie.
He accepted the mischance with grace, vowing to learn from the experience.
Il a accepté la malchance avec élégance, promettant d'apprendre de cette expérience.
He faced the ejectment with dignity, vowing to find a better situation.
Il a affronté l'expulsion avec dignité, promettant de trouver une meilleure situation.
The unjust treatment left her angrier, vowing to take a stand.
Le traitement injuste la laissait plus en colère, jurant de prendre position.
The soldiers defended the bridge with sabre drawn, vowing never to fall back.
Les soldats défendaient le pont sabre au clair, jurant de ne jamais reculer.
The unions are vowing to wage a tough fight against the reform they consider unfair.
Les syndicats promettent de livrer un combat ferme contre la réforme jugée injuste.
He acknowledged his mistakes to the core, vowing to improve.
Il a reconnu ses erreurs sans réserve, jurant de s'améliorer.
Regional forces vowing to fight the federal government to the bitter end.
Les forces régionales jurant de combattre le gouvernement fédéral jusqu'au bout.
She refused to remain browbeaten, vowing to fight for her rights.
Elle a refusé de rester soumise, jurant de se battre pour ses droits.
He turns his broken dreams into drive, vowing never again to rely on anyone else.
Il transforme ses rêves brisés en motivation, jurant de ne plus dépendre de personne.
They buried their brother, vowing he would not die in vain.
Ils ont enterré leur frère, jurant que sa mort ne serait pas inutile.
You write long letters vowing never to do it again.
Tu écris de longues lettres, jurant de ne plus recommencer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met vowing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
vow of silence n.
vœu de silence · serment de silence
"The monk took a vow of silence for a year."
make a vow v.
faire un vœu
"They made a vow to stay together forever."
marriage vow n.
vœu de mariage · vœux de mariage
"They exchanged marriage vows in a beautiful ceremony."
take a vow v.
faire vœu · jurer
"They decided to take a vow of silence."
wedding vow n.
vœux de mariage · serment de mariage
"They exchanged wedding vows in front of their families."
solemn vow n.
vœu solennel · engagement solennel
"He made a solemn vow to protect his family."
take a vow of silence v.
faire vœu de silence
"She decided to take a vow of silence for a month."
vow revenge v.
jurer de se venger
"He vowed revenge on those who wronged him."
monastic vow n.
vœu monastique
"She took her monastic vow at the ceremony."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor vowing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 499. Exact: 499. Verstreken tijd: 37 ms.
