Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "vulcanising" in Frans
Definitie
The process of vulcanising conveyor belt is essential to ensure strength, structural integrity and long life.
Le processus de vulcanisation des bandes transporteuses est essentiel pour garantir une intégrité structurelle forte et une longue durée de vie.
Adaptation for the treatment of vulcanising fumes
Adaptation pour le traitement des fumées de vulcanisation
Bags for machines for vulcanising and retreading pneumatic tyres
Sacs à air pour machines à vulcaniser et à rechaper les pneumatiques
the present invention relates to a crosslinking agent for use in vulcanising a vulcanisable polysiloxane to form a silicone elastomer
la présente invention traite d'un agent de réticulation permettant de vulcaniser un polysiloxane pouvant être vulcanisé pour former un élastomère de silicone
Crosslinking, e.g. vulcanising, of macromolecules
Réticulation, p.ex. vulcanisation, de macromolécules
vulcanising the non-vulcanised tyre in a mould having an asymmetrical configuration for obtaining a vulcanised tyre
vulcaniser le bandage non vulcanisé dans un moule ayant une configuration asymétrique pour obtenir un pneumatique vulcanisé
vulcanising agents, accelerators, retarders or activators (other than those added for the preparation of pre-vulcanised rubber latex)
d'accélérateurs, de retardateurs, d'activateurs ou d'autres agents de vulcanisation (exception faite de ceux ajoutés pour la préparation du latex prévulcanisé)
Further provided is a process for producing a surfacing composition, which process comprises contacting bitumen with an elastomer and the vulcanising agent of the present invention.
L'invention se rapporte également à un procédé de production d'une composition de surfaçage, qui consiste à mettre en contact le bitume avec un élastomère et avec l'agent de vulcanisation décrit ci-dessus.
Alternatively the elastomeric skin can be provided on a finished soccer boot covering the entire upper of the soccer boot and being located by way of suitable adhesive or vulcanising.
Alternativement, un revêtement élastomère sur une chaussure finie de football peut couvrir toute l'empeigne de la chaussure de football et être mis en place par un adhésif approprié ou par vulcanisation.
and-creating the surface of the carcass, with one or more connecting elements, by vulcanising the covering layer in a suitable mould.
et-créer la surface de la carcasse, avec un ou plusieurs éléments de liaison, en vulcanisant la couche de couverture dans un moule approprié.
molding and partially vulcanising the tyres on the toroidal supports in respective vulcanisation molds associated with said vulcanisation plant
mouler et vulcaniser partiellement les pneus sur les supports toroïdaux dans les moules de vulcanisation respectifs associés à ladite unité de vulcanisation
The inventive method for producing a tyre consists in producing a belt tread, placing said belt tread on an assembled rough carcass and vulcanising said tread belt to the carcass in a shaper-vulcanizer.
Le procédé de fabrication de l'invention consiste à fabriquer une bande de roulement, à appliquer cette bande de roulement sur une carcasse brute préfabriquée et à vulcaniser ladite bande de roulement sur la carcasse dans un dispositif de formation et de vulcanisation.
creating a vacuum within the envelope and vulcanising the said unvulcanised rubber so as to bond the tread to the track.
à créer un vide à l'intérieur de la membrane et à vulcaniser le caoutchouc non vulcanisé de façon à fixer la bande de roulement sur la chenille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor vulcanising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 39 ms.
