I have to remove my shoes and wade through the water and mud.
Je dois retirer mes chaussures pour marcher dans l'eau et la boue.
We were often forced to take the baggage from the backs of our horses and wade through the water.
Nous fûmes souvent obligés d'ôter le bagage de dessus nos chevaux et de marcher dans l'eau.
They wade through the thick mud, trying to find their way back.
Ils pataugent dans la boue épaisse, essayant de retrouver leur chemin.
Before the meeting, I must wade through these documents to prepare.
Avant la réunion, je dois trier ces documents pour me préparer.
A slow wade through the marsh revealed many hidden creatures.
Une lente progression dans le marécage a révélé de nombreuses créatures cachées.
We will wade through the paperwork tomorrow to finalize the project.
Nous passerons au crible la paperasse demain pour finaliser le projet.
He will wade through all the chapters again before the final exam.
Il passera au crible tous les chapitres avant l'examen final.
After lunch, I must wade through my to-do list before the deadline.
Après le déjeuner, je dois trier ma liste de tâches avant l'échéance.
You can't wade through this with that kind of skirt.
Avec cette robe tu ne pourras pas avancer dans la conduite.
But I doubt if they'll wade through all these files.
Mais je doute qu'ils fouillent dans tous ces fichiers.
During summer, I sometimes wade through old magazines to pass the time.
Pendant l'été, je passe parfois au crible de vieux magazines pour passer le temps.
Thank you for your ability to help us wade through them.
They took a wade through the pond after the rainstorm ended.
Ils ont fait trempette dans l'étang après la fin de l'orage.