Vertaling van "wait around for something" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
attendre que quelque chose
To sit and wait around for something to occur
Juste s'asseoir et attendre que quelque chose se produise
They said there's nothing you can do at all To sit and wait around for something to occur
Ils disent la situation irrémédiable De s'asseoir et d'attendre que quelque chose se passe Le saviez-vous?
But I can't wait around for something I can't have.
Mais je ne peux pas attendre que l'impossible se produise.
If this is too weird for you, then I can wait around for something else to - No, no. I don't want you to be unhappy.
Si ça te gêne, je peux trouver autre chose. Je ne veux pas que tu sois malheureux.
They said there's nothing you can do at all To sit and wait around for something to occur
On dit qu'il n'y a plus rien à faire du tout Sinon rester à attendre que les choses dégénèrent Tu le savais?
My problem is that we can't wait around for something like The Shipping News to come by once every 10 years.
Mon problème est qu'on ne peut pas attendre qu'un phénomène comme The Shipping News se produise une fois tous les dix ans.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.