We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
attendre un moment avant
patientez quelques instants avant
After that, you could just sit and wait for a while before the whole process finished.
Après cela, vous pouvez vous asseoir et attendre un moment avant que tout le processus ne soit terminé.
Thus, Karim is set to wait for a while before putting pen to paper on a new deal as he wants to be sure that he's going to make it at the highest level at 35.
Ainsi, Karim a pris la décision d'attendre un moment avant de mettre le stylo sur le papier pour un nouvel accord car il veut être sûr qu'il va réussir au plus haut niveau à 35 ans.
After the repair, wait for a while before settling in the children.
Après la réparation, attendez un moment avant de vous installer chez les enfants.
I'm going to wait for a while before dipping into the market for a new Android smartphone:)
Je vais attendre un moment avant de revenir sur le marché pour acheter un nouveau smartphone sous Androïd
Wait for a while before trying to access any downloaded RAR file, because all its associated files should be downloaded completely
Attendez un moment avant d'essayer d'accéder à tout fichier RAR téléchargé, car tous ses fichiers associés doivent être complètement téléchargés
Please wait for a while before trying to watch again.
Veuillez patienter un moment avant de tenter un nouveau visionnage.
I have to wait for a while before I call her again.
Je dois attendre un moment avant de la rappeler.
Let's wait for a while before we leave.
Attendons un peu avant de partir.
I had to wait for a while before realizing the dream of «making my own wine».
Avant de réaliser mon rêve de « faire mon propre vin », j'ai dû patienter longtemps.
In such a case, wait for a while before removing the memory card until it cools down.
Dans ce cas, attendez un moment que la carte mémoire refroidisse avant de la retirer.
You will probably be asked to wait for a while before your passport gets a little barcode pasted on it.
On vous demandera probablement d'attendre un moment pendant que les autorités collent un code-barre sur votre passeport.
First, you will have to wait for a while before you can take a swim in your new concrete pool.
Tout d'abord, vous devrez attendre un bon moment avant de pouvoir vous baigner dans votre nouvelle piscine en béton.
Consumers will have to wait for a while before seeing a difference in the products they buy.
Les consommateurs devront donc attendre encore un certain temps, avant de constater une différence dans les produits qu'ils achètent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.