We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
patienter dans une longue file d'attente
To venerate the saint's relics, people would wait in a long queue for eight, ten and sometimes twelve hours.
Les gens faisaient des queues de huit, dix, voire douze heures pour vénérer les reliques du saint.
Do you know how it is to wait in a long queue at a service counter?
Savez-vous comment il est d'attendre dans une queue au guichet?
When you arrive at the consulate, you often wait in a long queue in front of a well-guarded building.
Lorsque vous arrivez au consulat, vous devez bien souvent faire la queue dans une longue file d'attente en face d'un bâtiment bien gardé.
Tickets for the parks are available at the campsite, so no you don't need to wait in a long queue at the amusement park.
Les billets pour les parcs sont disponibles au camping, donc non, vous n'avez pas besoin d'attendre dans une file d'attente à l'entrée des parcs.
Forget about having to wait in a long queue and the inconvenience of having to change onto different modes of public transport: book now at Taxis in Madrid!
Oubliez l'attente à l'intérieur de la longue file d'attente et l'inconvénient de devoir changer de transport: réserver maintenant un taxis à Madrid!
At some attractions Fast Track Entry applies so you won't need to wait in a long queue either.
L'accès coupe-file s'applique à l'entrée de certaines attractions, afin que vous n'ayez pas besoin de patienter dans une longue file d'attente.
The Sagrada Familia is very impressive from the outside (from all its angles) but if you wait in a long queue of tourists you can visit also the inside
La Sagrada Familia est très impressionnante de l'extérieur (sous tous ses angles), mais en plus, si vous attendez dans une longue file de touristes, vous pouvez visiter l'intérieur
Don't wait in a long queue at the desk, simply check in at one of the Lufthansa check-in machines as usual.
N'attendez plus au guichet, enregistrez-vous plutôt comme d'habitude à une borne Check-in de Lufthansa.
Once buy, the buyers had to wait in a long queue to reach the podium on which the President Martelly was signing his autobiography, alongside his wife Sophia, author of the preface.
Une fois acheter, il fallait ensuite patienter dans une longue file d'attente, pour atteindre le podium sur lequel le Président Martelly dédicaçait son autobiographie, aux côtés de son épouse Sophia, auteure de la préface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.