I went grocery shopping, so wait just a bit.
Je suis allée à l'épicerie donc attendez un peu.
I'm going with you, so wait just one second.
Je viens avec vous, donc attendez une petite seconde.
I had to wait just like I've told you many times.
Sometimes I have to wait just a little bit.
If you'll wait just a minute, I'll put her on.
Attendez un instant, je vous la passe.
Now, wait just a minute; let me read it.
Maintenant attendez une minute; laissez-moi lire ceci.
He's making you wait just to remind you he can.
Il vous fait attendre juste pour te rappeler qu'il le peut.
Then you wait just one bad year, instead of seven.
Ensuite, vous attendez une seule mauvaise année, au lieu de sept ans.
I want to wait just a minute.
Je voudrais attendre juste une minute.
I know, but can't it wait just another minute?
Je sais, mais ça peut attendre juste une minute de plus ?
and then wait just long enough for the world to panic.
et puis attendre juste assez longtemps pour que le monde panique.
Excuse me, wait just a moment.
Why couldn't you wait just a little longer?